屯余车之万乘兮,纷溶与而并驰。
【集校】: 洪兴祖:屯余车之万乘兮,纷溶与而并驰。 朱熹、明繙宋本、毛晋:同洪本。 黄省曾:屯余车之万乘兮,纷容与而并驰。 朱多煃、庄允益:同黄本。 毛晋:屯予车之万乘兮,纷溶与而竝驰。 毛祥麟:溶,俞本作容。 戴震、汪梧凤:屯予车之万乘兮,纷容与而并驰。 校语:容,一作溶。 。【集释】: 王逸:百神侍从,无不有也。 车骑龙茸,而竞驱也。 洪兴祖:溶,音容,水盛也。《大人赋》曰:“纷鸿溶而上厉。” 朱熹:溶,音容。溶,水盛也。 汪瑗:屯,聚也。读如屯营、屯田之屯。乘,车数也。 万乘,甚言其多也,纷,衆多貌。容与,言舒徐也。 并驰,竞进也。 陆时雍:容与,从容貌。 王夫之:溶,与容通。 林云铭:从车之多。 蒋骥:此游于东方也。 溶,水盛也。 屈复:溶,水盛。 陈本礼:《骚经》云“屯千乘”,此则万乘。 见车骑之多,胜前十倍矣。 王闿运:以下因仙游而又思谋楚,文多与《离骚》同,非远游正意,而实作者之正意。 姜亮夫:屯,聚也。屯车万乘,《章句》:“百神侍从,无不有也。”溶与,即容与。 汤炳正:溶与,即容与,行驰有节奏之貌。 |