层台累榭,临高山些。
【集释】: 王逸:层、累,皆重也。 无木谓之台,有木谓之榭。言复作层重之台,累石之榭,其颠眇眇,上乃临于高山也。 或曰:临高山而作台榭。 刘良:累、层,皆重也。 台上有木曰榭。 洪兴祖:《説文》:台,观四方而高者。榭,台有屋也。一曰凡屋无室曰榭。 朱熹:层、累,皆重也。 无木谓之台,有木谓之榭。 又曰:凡屋无室曰榭。临高山,言其高出于山上,而下临其山也。 王夫之:筑土室曰台,构木曰榭,如今江岸悬楼也。 林云铭:无木曰台,施木曰榭。 以层累故,高出山上而下临也。 蒋骥:筑土石曰台,台上屋四达曰榭。临高山,言高出山上也。 胡文英:累,亦层也。 层累犹恐其未高,临高山则愈高矣。 王泗原:榭,音谢,辞夜切(禡韵),台有屋而无室曰榭。 蒋天枢:层台,台重叠而高。 累榭,层台之上,重之以榭。 汤炳正:层台,重台。累榭,高榭,凡台上有屋曰榭。 |