寻
〈副词〉用在句中，作状语，表示时间短暂，可译为“不久”、“随即”等。 ❶ 南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。《桃花源记》——南阳人刘子骥，是个高尚的读书人，听说了这件事，高兴地计划要去探访。 没有实现，不久生病死了。 ❷ 媒人去数日，寻遣丞请还，说有兰家女，承籍有宦官。《孔雀东南飞》——媒人走了刚几天，县令派去向太守请示的县丞随即也回来了，他对县令说：“有一位兰家的姑娘，出身于世代做官的人家，可与令郎结亲。” 〔附〕“寻”作动词时，可译为“寻找”等；作量词用为古代长度单位，八尺为一寻。 遂于蒿莱中侧听徐行，似寻针芥。 《促织》——于是在蒿莱中侧著耳朵听，又慢慢地走，好像寻找针芥一样细心。 |