天涯地角同荣谢，岂要移根上苑栽

---

无论在天涯、还是在地角，花儿同样有鲜艳悦目的姿态，也有零落、凋谢的时候，又何必非要移植到皇家苑囿呢?诗句以花喻人，写出诗人被迫离开朝廷到外地谋出路时的无法掩饰的失意感伤情怀。

注：上苑，上林苑，秦汉时皇家林苑。故址在今陕西西安附近，这里比喻朝廷。

李商隐《临发崇让宅紫薇》《全唐诗》第6184页。