天壤之别

---

天壤：天上和地下。

比喻极大的差别。语本《抱朴子·内篇·论仙》“趋舍所尚，耳目之欲，其为不同，已有天壤之觉(较)，冰炭之乖矣”。毛泽东《中国革命战争的战略问题》：“它(国民党)的军队和红军比较起来真有天壤之别。”《八十一梦·第八梦》：“在南京住家时，总觉得南京人的口音，比起北平的国语，实在有天壤之别。” 也作❶ 【天壤之判】、【天壤之隔】。(判：区别。

)《老张的哲学》第十四：“老张享受的是精神，真是有天壤之判了。”清·钱泳《履园丛话·艺能·刻碑》：“至如《唐骑都尉李文墓志》，其结体用笔，全与《砖塔铭》相似，王虚舟云必是敬客一手书，而刻手恶劣，较《砖塔铭》竟有天壤之隔。”
❷ 【天渊之别】、【天渊之隔】、【天渊悬隔】。(渊：深潭。)李大钊《青春中华之创造》：“(与)柔靡艳丽，驱青年于妇人醇酒之中者，盖有人禽之殊，天渊之别矣。”《慈禧太后演义》第三十二回：“沿途所备的行宫，及其他供应一切，统是力求完美，较诸上年出走时光，几不啻天渊之隔了。”梁启超《节本明儒学案·诸儒学案·下·忠节吕豫石先生维祺·论学书》：“世自有世之讲学，吾自有吾之讲学，所谓天渊悬隔者也。”
❸ 【霄壤之别】、【霄壤之隔】。(霄：天空。)清·昭梿《啸亭续录·卷一·廷寄》：“故一时机密事件，皆命军机大臣封缄严密，由驿转递，实一代之良法，较诸前代纶音未降而舆隶咸闻者，真不啻霄壤之别也。”清·钱泳《履园丛话·收藏·唐》：“余年来奔走衣食，以不获一见为恨，后见曾氏《滋蕙堂帖》，乃知即从《藏真》翻刻，故亦缺此十二行，并作赵松雪伪跋于后，则较《藏真》有霄壤之隔矣。” 又有❶ 【天渊冰炭】。(冰炭：意指两不相容。)宋·陆游《读书示子遹》：“望古虽天渊，视俗亦冰炭。”
❷ 【差若天渊】。孙中山《心理建设(孙文学说)》第八章：“前后相较，差若天渊。”
❸ 【相去天渊】。清·李慈铭《越缦堂诗话》卷下之上：“案‘荡’字之妙，与‘落’字相去天渊，谓非身习江湖不知，尤是妙语。”