四音格词

---

也叫“四音格联绵词”、“四字格”、“四字并列结构”、“并列四字(音)格”。由四个音节组成的大于词小于词组的语言单位。汉藏语系语言之中普遍有这种语言单位。其结构有AA、BB、ABAB、ABAC、ABCD等几种形式。音节之间在语音上有双声、叠韵等，如拉祜语［Ki³³Ki³³mo³³mo³³］(急急忙忙)、［pE³¹lE³¹pE³¹IE³¹］(罗里罗嗦)。苗语和汉语(部分成语)则是词义并列的音节次序以声调的平上去入先后为序。如汉语“急风暴雨”［急(阳平)、暴(去)；风(阴平)、雨(上)］，黔东苗语［thi³(造)ta‘(地)i⁵(设立)vai²(犬)］“开天辟地”［thi³阴上，i³阴去；ta‘阴平，vai²阳平］。景颇语等语言以音节中元音的舌位高低为序(高先低后)，例如景颇语［mjit³¹khum³⁵(团结)kum³¹tin³¹(使成团)］“团结一致”(［u］－［i］)。在语义上，有的由四个词或两个双音节词组成，有的只有两个音节有意义，另外两个作为配音；有的则是三个音节有意义，另外一个词义不详。如景颇语［tip³¹(压)lu³¹(喝tip³¹(压)∫a⁵⁵(吃)］“剥削”、［mǎ³¹su³¹(骗)mǎ³¹ko³¹(弯)］“虚伪的”，湘西苗语［ta³⁵( )qa³⁵(鸡)ta³⁵( )nu⁴²(鸟)］“鸡鸭、家禽”，黔东苗语［qaη(香)xhi³³(心)qaη³³(香)oη⁵³( )］“兴高彩烈”。