哈尼阿培聪婆婆

---

哈尼族迁徙史诗。

云南民族出版社1986年6月出版，哈尼文汉文对照。主要根据哈尼族著名歌手朱小和演唱的口碑材料整理，史军超等译。

全诗共分7章：哈尼祖先发源于遥远的“虎尼虎那”高山，学会用火和狩猎；由于食物减少，南迁到“什虽湖”边，学会饲养和种植；因森林起火，南移到“嘎鲁嘎则”；后又迁徙到“惹罗普楚”河谷定居，成为稻作农耕民族；因瘟疫横行，渡河南下“诺马阿美”，与企图驱赶他们的“腊伯”发生战争，战败后南迁位于海边的“色厄作娘”平坝；东移到“谷哈密查”，当地“蒲尼”惧于哈尼族的发展，用武力征讨，哈尼族失败后南迁，途经“那妥”等地；南渡红河，进入哀牢山区，开辟不毛之地，繁衍至今。

全诗详细叙述了哈尼族祖先艰辛曲折而漫长的迁徙历程。

对研究民族历史、民族文学、民族学方面都有一定的价值。