周郎妙计高天下，赔了夫人又折兵

---

周郎：周瑜。

三国时吴国都督。折：损失。

｜三国故事：吴国周瑜为了取回荆州，用美人计把孙权的妹妹许嫁给刘备。结果弄假成真，反而在战争中损兵折将。｜后常用以比喻存心想占便宜，结果反吃了大亏。语出元·无名氏《隔江斗智》二折：“周瑜周瑜，休夸妙计高天下，只教你赔了夫人又折兵。”《三国演义》五五回：“周瑜急急下得船时，岸上军士齐声大叫曰：‘周郎妙计安天下，陪(赔)了夫人又折兵!’”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“那知孙寡妇已先参透机关，将个假货送来，刘妈妈反做了周郎妙计高天下，赔了夫人又折兵。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“众人说：‘这事都依著你。’玉姐辞谢先回。

亡八又请众人吃过酒饭方散。正是：周郎妙计高天下，赔了夫人又折兵。”也单引〔赔了夫人又折兵〕。

比喻受到双重损失。《初刻拍案惊奇·韩秀才乘乱聘娇妻》：“程朝奉只得忍气吞声，不敢回答一句。又害那赵孝打了屈棒，免不得与金朝奉共出些遮羞钱与他，尚有喃喃呐呐的怨怅，这叫做‘赔了夫人又折兵’。”《绿野仙踪》四九回：“郑婆子向萧苗二人把手一拍，说道：‘我家才是赔了夫人又折兵!除没沾光，还倒贴了二十多两，那里说起!’”《二十年目睹之怪现状》九〇回：“从此便怀了鬼胎，恐怕媳妇认真做手脚，那时候真是‘赔了夫人又折兵’了。”《李自成》三卷三九章：“闯王聪明一世，糊涂一时，听了老宋的主意，将好端端一双姻缘拆散，硬将慧梅嫁给袁时中，说不定会是赔了夫人又折兵。”