吴牛喘月
《太平御览》卷四引《风俗通》：“吴牛望见月则喘，彼之苦于日，见月怖喘矣。”(《风俗通》汉应劭撰) 《世说新语·言语》：“满奋(三国魏·满伟的侄儿，晋惠帝元康年间官至尚书令、司隶校尉)畏风，在晋武帝坐，北窗作琉璃屏，实密似疏，奋有难色。帝笑之，奋答曰：‘臣犹吴牛，见月而喘。’”刘孝标注：“今之水牛唯生江淮间，故谓之吴牛也。 南土多暑，而此牛畏热，见月疑是日，所以见月则喘。 ” 后以“吴牛喘月”比喻因惧怕某种事物而遇见相类似的事物也因之产生胆怯心理。唐·李白《丁都护歌》：“云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。”这里“吴牛喘月时”是指气候炎热的季节。 |