君臣上下之事，有远而亲❶ 、近而疏❷ ，就❸ 之不用，去之反求，日进前❹ 而不御❺ ，遥闻声❻ 而相思。事皆有内揵❼ ，素结本始❽ 。
【注释】： ❶ 远而亲：关系远而亲近。 ❷ 近而疏：关系近而疏远。 ❸ 就：接近，靠近。 ❹ 日进前：天天进朝在眼前。日，天天。进，到朝廷。前，在眼前。 ❺ 御：驾驭，使用。 ❻ 遥闻声：在很远听到消息。遥，在遥远的地方。闻，听，听到。声：声音，文中用指有关的消息。 ❼ 内揵(jián)：内部的固守和关闭。 ❽ 素结本始：平素的结交来源于原本。素，平素，平时。结，结交，交往。本始，原始，本初。 (旧注：道合则远而亲，情乖则近而疏。非其意，则就之而不用；顺其事，则去之而反求。分违，则日进前而不御；理契，则遥闻声而相思。言或有远之而相亲，去之反求，闻声而思者，皆由内合相待，素结其始，故曰“皆有内揵，素结本始”也。) |