君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得?
【集校】: 《文选》尤本:君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得? 《文选》五臣本、六臣本:同尤本。 洪兴祖:君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得?校语:弃,一作弃。 朱熹:同洪本。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同尤本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 。【集释】: 王逸:介推割股,而自放也。 申生至孝,而被谤也。 王夫之:去国之后,日以疏远,君终不察。 义不可以干禄,则愿处位以纳忠,不可得矣。 蒋天枢:不察,不审察国势民情。 其,犹言“他”。得,非“得失”之“得”,焉得,犹言焉知。《吕氏春秋·先己》:“故心得而听得。”高注:“得犹知也。”又《任数》:“而贤于有知有爲,则得之矣。”高注:“贤,愈。得,知也。” 王泗原:愿,及物动词。 其,副词,表语气。 汤炳正:弃远,抛弃疏远。 察,考核。 |