| 字词 | 君处北海,吾处南海,不虞君之涉吾地也,何故 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 君处北海,吾处南海,不虞君之涉吾地也,何故 处(chǔ):居住。 北海、南海:古人以中国之四周皆为海,故有东海、西海、南海、北海之称。这里的北海、南海,犹言极北、极南,并非实指。虞:度,料。|你住在北方,我住在南方,不料你竟跋涉到我的领地上,这是什么缘故。 |原是楚国被齐国侵凌,楚君向齐师洁问的话。后借指别人无故闯入自己的地盘。语出《左传·僖公四年》:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?’”宋·杨万里《颐庵诗稿序》:“今四明刘叔向寄其父颐庵居士诗稿,命予为之序。 偶披卷读之,至‘寂寞黄昏愁吊影,雪窗怕上短檠灯’,又‘烛与梅花共过冬,淡月共移疎影去’,又‘睡魔正与诗魔战,窗外一声婆饼焦’,又《早行》云:‘鸡犬未鸣潮半落,草虫声在豆花村’。使晚唐诸子与半山老人见之,当一笑曰:‘君处北海,吾处南海,不虞君之涉吾地也,何故?’” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。