吃柳条拉笊篱——肚子里瞎编
拉：排泄。 “编”语义双关：编织；编写(或捏造)。意谓凭空编造。 刘绍棠《野婚》四十三：“‘您就爱吃柳条拉笊篱，肚子里瞎编!’小萤啐了一口，‘我爸爸还得一个月才回来，白老师正帮助我补课。”也作“吃柳条拉鸡笼——肚里编”“吃柳条拉大筐——全是在肚子里编”“吃著荆条拉荆篮——肚里会编”。柳溪《功与罪》(下)第三十六章三：“你净瞎编，你是吃柳条拉大筐——全是在肚子里编的。”刘绍棠《京门脸子》第六章一：“‘这些日子，你又编了几只鸡笼呀?’谷玉桃到冷灶上给我做饭炒菜，打趣著问道。吃柳条拉鸡笼——肚里编，这是谷玉桃耍笑我写小说，挂在嘴边上的一句俏皮话。”周喜俊《枣园风波》第一回：“‘彩云呀，这是咱们公社的高书记，听说你来当我的助手，特地来看看。高书记还说，社办厂要找一个广播员，你要愿意去，他一定尽力而为。高书记，是不是这么个意思呀?’高书记心里话：赵青姣真是吃著荆条拉荆篮——肚里会编呀。如今也只好顺手推舟，点头应付说：‘是是，就是这么个意思。’” |