参军 从军 从戎
参军cānjūn 从军cóngjūn 从戎cóngróng 动词。 指加入军队成为军人。 “参军”是现代产生的新词，强调参加到军队里去，有光荣、受尊敬的意味；应用得很普遍。 例如：“我要参军的时候，我妈思想搞不通”(巴金：《杨林同志》)；“那几位战士和杨林的年纪差不多，参军入朝的时间也不久，可是都参加过战斗立了功”(同上)；“他参军以来，进步很快”(《解放军报》)，1979．4．8)。 “从军”和“从戎”都含有“从事作战’的意味。 “从军”是旧词，现在一般很少用，只能出现于书面语，有书面语色彩。例如：“终于在前天夜里，K告诉我说F小姐决定从军去了”(冰心：《我的朋友的母亲》)；“他从军二十年，饱历戎马征战生涯”；“木兰是为代替老父出兵役而毅然从军的”。 “从戎”有庄严的态度色彩；是文言词，书面语色彩比“从军”浓厚；和“投笔”组合为固定词组“投笔从戎”。例如：“一九二六年七月，郭沫若投笔从戎，参加北伐”；“我如今虽然投笔从戎，但是我还记得咱们刚毕业的那个夏天的晚上”(欧阳山：《三家巷》)。 |