字词 | 卜辞手卷 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 卜辞手卷 敦煌藏文写卷之一。 手卷的前言和结尾部分都已残缺不全,其中较完整的卜辞有30余首,每首卜辞都有应验的释文。如“啊!子嗣呢如金宝,金水呢流滔滔,水流呢弯曲曲,仇敌呢纷纷逃,地位呢日日升,这是呢幸福兆。”其释文是:“此卦为游览风景卦。若卜家宅和寿命,善神或女神们在游玩山水和观览风景,好好供奉之,有求必应。卜经商则获利;卜游子则归;卜病则愈;卜怨敌则无;卜子嗣则有。卜任何事皆大吉”。敦煌古藏文写卷中的这类卜辞,属于藏族早期的诗歌,其内容包括对日月星宿、牧区风光、狩猎生活等的描写。卜辞的基本句式为六言(包括一个衬词‘呢’),四句或十句不等,每首卜辞前都有一语气词“介”,相当于“啊”;每句卜辞中的“呢”,都在第三音节,其作用大体与屈原诗作中的“兮”相同。 这种带“呢”的形式除卜辞外,敦煌藏文写卷中还有很多,如《赞普传记》中就有数十首之多。 公元10世纪后,这种诗歌形式不存。 写卷中的卜辞虽系占卜吉凶祸福的繇辞,但具有结构完整、句式格律统一、比兴结合等特点,已具有较高艺术表现手法,是公元6-9世纪时藏族诗歌艺术的代表,为研究藏族文学不可缺少的宝贵资料。有铅印本和影印本。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。