黄鱼胶与米鱼胶

汉族工匠传说。流传于陕西。相传东海边有一户人家，儿在外当木匠，母在家编草鞋。一日鲁班来借宿，得到应允后就在灶下睡了。他把主人的一条扁担刮成刨花盖在身上取暖，天明时，又把刨花用口水粘成了一条扁担。早晨，儿子阿大回来发现了，就追上了鲁班，乞求收他为徒弟。鲁班只好答应了，并先把一颗血红的药丸给阿大吃。阿大咽不下去就吐在海里，药丸化为血块被黄鱼、米鱼吃了。鲁班说这是他的“心血”。因此，人们传说木匠拼板本来用口水，自此以后才用黄鱼鳔胶、米鱼鳔胶，因为他们吃了“心血”。