黄绢幼妇

长篇小说。金满成著。1929年3月上海远东图书公司初版。

黄绢幼妇

《世说新语·捷悟》：“魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题作‘黄娟幼妇，外孙齑臼’八字，魏武谓修曰：‘解不？’答曰：‘解。’魏武曰：‘卿未可言，待我思之。’行三十里，魏武乃曰：‘吾已得。’令修别记所知。修曰：‘黄绢，色丝也，于字为“绝”；幼妇，少妇也，于字为“妙”；外孙，女子也，于字为“好”；齑臼，受辛也，于字为“辞”；所谓“绝妙好辞”也。’魏武亦记之，与修同，乃叹曰：‘我才不及卿，乃觉三十里。’”后人多以“黄绢”二字指绝妙好词。唐李白《送王屋山人魏万还王屋》诗：“笑读曹娥碑，沉吟黄绢语。”唐白居易《赋赋》：“掩黄绢之丽藻，吐白凤之奇姿。”清赵翼《瓯北集·圣寿谭思黄养老翼以年逾八十得释绢绵米肉之赐》诗：“残牙曾吃红绫饼，妙句渐无黄绢辞。”

黄绢幼妇

为“绝妙”二字的隐语。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》：“魏武尝从曹娥碑下， 杨修从。 碑背上见题‘黄绢幼妇， 外孙䪢臼’八字……修曰：‘黄绢，色丝也，于字为绝； 幼妇，少女也， 于字为妙； 外孙， 女子也， 于字为好；䪢臼，受辛也，于字为辞。所谓绝妙好辞也。’”按“受辛”合为“辤”， 辞的异体字。䪢ji, 切细的腌菜， 也作“齑”。后称赞他人或事物“绝妙”时，即以“黄绢幼妇”称之。亦以“黄绢”、“黄绢辞”称极好的文词。唐白居易《白氏长庆集》三八《赋赋》：“掩黄绢之丽藻，吐白凤之奇姿。”清赵翼《瓯北集·圣寿谭思黄养老翼以年逾八十得释绢绵米肉之赐》诗：“残牙曾吃红绫饼，妙句惭无黄绢辞。”

美妙

香 幻眇 姣妙 华妙 妍妙 灵妙 渊妙 婉妙 韶妙 丽妙 眇曼 亹亹
华丽美妙：华妙
精细美妙：纤妙
细长而美妙：纤婉
清雅美妙：清美 清灵
清新美妙：清妙
轻捷美妙：轻妙
轻盈美妙：轻妙 翩妍
隽永美妙：隽妙
高超美妙：超妙
高深，美妙：渊妙
十分美妙：妙不可言
极美妙：极妙 绝妙 黄绢（黄绢幼妇）
古今未有的美妙：妙极古今
神奇绝妙：奇绝
(美好奇妙：美妙)

另见：美丽 美好 奇妙 巧妙

黄绢幼妇huáng juān yòu fù

“绝妙”二字的隐语。南朝宋·刘义庆《世说新语·捷悟》：“魏武（曹操）尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题作‘黄绢幼妇，外孙齑臼’八字……修曰：‘黄绢，色丝也，于字为绝。幼妇，少女也，于字为妙。外孙，女子也，于字为好。齑臼，受辛也，于字为辞。所谓绝妙好辞也。’”

黄绢幼妇

东汉的时候，浙江上虞有一个名叫曹娥的女孩子。她14岁的时候，父亲溺死在江中。她为了寻找父亲的尸体，也跳进江中，不幸也被淹死。
上虞的县令度尚被她的孝心感动，就请了当时只有13岁，但才华横溢的邯郸淳作了一篇诔文，并刻上石碑。这个碑就是后世所传的名碑——《曹娥碑》。
著名的文学家蔡邕看了碑文后，对邯郸淳的文采非常欣赏，就在碑的后面提了8个大字：“黄绢幼妇外孙齑臼。”当时，谁也不明白这8个字是什么意思。
后来，魏武帝曹操从碑附近经过，主簿杨修也跟着他。曹操见到蔡邕题的8个字后，问杨修：“你知道是什么意思吗？”
“知道。”杨修回答：“黄绢，色丝也，丝旁加一个色字，是‘绝’字；幼妇，少女也，女旁加一个少字，是‘妙’字；外孙就是女之子，女旁一个子字，是‘好’字；齑是辛辣的蒜泥，葱末之类，齑臼是捣蒜的钵子，是受辛之器，受辛二字合并为一，是‘辞’字。这是蔡邕称赞碑文‘绝妙好辞’！”
曹操听了，对杨修的才能佩服不已。
后来，人们就用“黄绢幼妇”这个成语，来称赞诗文写得极好。

黄绢幼妇huánɡ juàn yòu fù

见“黄绢幼妇，外孙齑臼”。