| 字词 | 鹿死谁手 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 鹿死谁手lùsǐ-shéishǒu古人用追捕野鹿比喻争夺天下。现比喻竞赛中难料谁是最终的获胜者。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu〈成〉比喻不知道谁会取得最后胜利，多用于比赛：这场球赛究竟鹿死谁手尚难定论。 鹿死谁手鹿，喻帝位。意共争帝位，归属未知。《汉书·蒯通传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”颜师古注：“张晏曰： 以鹿喻帝位。”又《晋书·石勒载记下》：“勒因飨高句丽，宇文屋孤使，酒酣，谓徐光曰：‘朕方自古开基何等主也？’对曰：‘陛下神武筹略迈于高皇，雄艺卓荦超绝魏祖，自三王已来无可比也，其轩辕之亚乎？’勒笑曰：‘人岂不自知，卿言亦以太过。朕若逢高皇，当北面而事之，与韩彭竞鞭而争先耳。脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手。” 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu比喻天下政权为谁所得，或谁能取得最后胜利。《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇，当北面而事之，与韩彭竞鞭而争先耳，脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手。”参见“鹿”。 鹿死谁手鹿：比喻争夺的对象。喻指在权力争夺或比赛对抗中谁能取得最后胜利。东晋十六国时，高丽使臣出使后赵，后赵石勒设宴款待。宴会上，石勒问群臣：“我可以与古代哪位帝王相比？”谋士徐光奉承说：“陛下神武筹略要超过汉高祖刘邦，至于以后的帝王则无人可比啦！”石勒笑着说：“你说得太过分了，我怎么能比得上刘邦呢？即使让我跟光武帝刘秀共争天下，鹿死谁手还很难说呢！”(见《晋书·石勒载记下》) 胜败 胜败胜负 过胜 负胜 输赢 另见：胜利 失败 ☚ 胜败 胜利 ☛ 政权 政权鹿(逐～；～死谁手) 政（政柄）正权 鼎玉 印把（印把子） 印靶子 另见：权力 掌权 用权 专权 ☚ 权利 权位 ☛ 鹿死谁手成语。以追逐野鹿比喻争夺天下。意思是不知谁能取得天下，夺得政权。鹿：猎取对象，比喻政权。《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇（汉高祖刘邦），当北面而事之，与韩、彭竞鞭而争先耳。脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手！” 鹿死谁手以追逐野鹿比喻争夺天下，不知谁能取得天下，夺得政权。后来也用来指打仗、比赛中谁能获胜。鹿：猎取对象，比喻政权。 《史记·淮阴侯列传》： “秦失其鹿，天下共逐之。” 《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇（汉高祖刘邦），当北面而事之，与韩、彭竞鞭而争先耳。脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手！” 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒuat whose hand will the deer die—who will win the prize; who will emerge victorious; who will gain supremacy; who will win in the strtlggle 鹿死谁手lu si shui shouat whose hand will the deer die—who will win the prize 鹿死谁手at whose hand will the deer die?—who will win the prize? who will win the upper hand? 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu不知政权落在谁的手里，也不知谁取得最后的胜利。Who will win the prize? Who will gain supremacy? Who will win the victory? 鹿死谁手lù sǐ shéi shǒu【解义】鹿：夺取的对象，比喻政权。比喻英雄争夺天下未知谁胜谁败。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu不知政权落在什么人手里。“鹿”，比喻政权，又比喻角逐的对象。《晋书·石勒载记》：“勒因飨酒酣，笑曰：‘朕若逢高皇，当北面而事之，与韩、彭竞鞭而争先耳；脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手！’” 鹿死谁手东晋时，中国的北方有匈奴、鲜卑、氐、羌、羯等5个少数民族，他们曾先后起兵对抗汉族政权，这便是历史上所称的“五胡乱华”。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu鹿：指猎取的对象，常比喻政权或其他胜利果实。意谓最后的胜利属于谁。《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇，当北面而事之，与韩彭竞鞭而争先耳。脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手。” 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu【释义】比喻不知谁最后取得胜利。 鹿死谁手lù sǐ shéi shǒu鹿：原喻指帝位或政权，后指争夺的对象。原比喻帝位或政权落到谁的手里。《隋唐演义》五二回：“贾润甫道：‘天下扰攘，未知～，明公何出此言？’”后多比喻（不知）谁胜谁负。《飞花艳想》二回：“柳兄才极敏捷，他若诗成，尚未知～。” 谁能取得最后胜利鹿死谁手格式 比喻式。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu鹿：指猎取的对象，常比喻政权或其他胜利果实。比喻争夺激烈，不知最后的胜利属于谁。 鹿死谁手lùsǐshuíshǒu北魏·崔鸿《十六国春秋·后赵录》：“勒（石勒）笑曰：……朕若逢高皇（汉高祖刘邦），当北面而事之，然犹与韩（韩信）、彭（彭越）竞鞭而争先耳；脱遇光武（汉光武帝刘秀）者，当并驱于中原，未知鹿死谁手。”鹿：指猎取的对象，喻指政权。指天下政权为谁所得，或谁能取得最后胜利。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu以追逐野鹿比喻争夺政权，意谓不知最后的胜利者是谁。鹿： 指猎取的对象，喻指政权或胜利果实。 鹿死谁手lù sǐ shéi shǒu【解义】 鹿：夺取的对象，比喻政权。比喻英雄争夺天下未知谁胜谁败。 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu东晋十六国时，北方先后出现了十六个割据政权。羯人石勒年轻时被卖到山东为奴，后来聚众起兵，建立了后赵政权。这是《晋书·石勒载记》中的故事： 十六国时，后赵君主石勒有一次宴请高丽等国的使臣，席间问身边的大臣，我这个帝王怎么样？大臣说： 从古到今没人能比。石勒说，人要有自知之明，要是遇到汉高祖刘邦，我就尊他为主，跟随他打天下，如果遇上东汉光武帝刘秀，我可要跟他一比高低，好比一起围猎，“未知鹿死谁手”。意思是还不知道谁能射中这头鹿（比喻得到天下）呢。我差不多在刘邦之后刘秀之前吧。在座的大臣听了，没有不敬服的。后来就用“鹿死谁手”比喻帝位或政权落到谁的手里。《隋唐演义》五二回：“贾润甫道： ‘天下扰攘，未知～，明公何出此言？’”现在多比喻最后谁胜谁负。金庸《天龙八部》：“星宿老怪本领就算厉害，也未必强得过少林高僧玄难大师，再加上我们这许多虾兵蟹将，在旁呐喊助威，拼命一战，～，尚未可知。” 鹿死谁手lu si shui shou鹿：猎取的对象，比喻政权。不知鹿会死在谁的手里。比喻政权不知将被谁夺取。或比喻不知谁能取得最后胜利。 鹿死谁手lùsǐshuíshǒu鹿：指猎取的对象，借代政权、帝位。原意是，以鹿为追逐争夺的对象，鹿死在谁手里，就表示政权落入谁手。今也泛指最后胜利归谁。《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇（刘邦），当北面而事之，与韩（信）、彭（越）竞鞭而争先耳。脱（倘若）遇光武（刘秀），当并驱于中原，未知鹿死谁手！” G1Y3【鹿死谁手】lù sǐ shuí shǒu原以追逐野鹿比喻争夺天下。意为不知天下落在谁的手里。现用以比喻不知谁取得最后胜利。鹿：指猎取的对象，比喻政权。 鹿死谁手lùsǐ-shuíshǒu〔主谓〕 比喻政权归谁所有。也比喻胜利属于谁。语出《晋书·石勒载记下》：“朕若逢高皇，当北面而事之，与韩彭竞鞭而争先耳。脱遇光武，当并驱于中原，未知鹿死谁手。”魏巍《地球的红飘带》：“这次各路人马，齐集大渡河，恐怕都要显显神通，还说不定～呢！” 鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu鹿：争逐的对象，喻政权。不知天下政权落在谁人之手或谁获得最后胜利。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。