字词

鹰

类别

中英文字词句释义及详细解析

释义

鹰

有人问鹰：“你为什么把你的孩子领到那么高的空中去训练？”
鹰答道：“假如我只教他们在低空飞行，等他们长大了，有勇气去飞近太阳吗？”

——莱辛寓言(印芝虹译自《莱辛三卷集》)

这是一篇很有特色的，反映一定生活哲理的寓言故事。它通过关于鹰训子的一问一答，揭示了相应施教与成正果的辩证关系。
提到鹰，人们眼前就会浮现出那冲击苍穹、盘旋天宇的雄姿。可以想象，母鸡教子、一步三顾盼，寻寻觅觅，永远也不可能冲向云天；而鹰生有五尺健翎，只有振翅搏击才合性情。作者十分敏感地把握住这个特性，竭尽夸张之笔墨，展现出一幅生动的画面。设问，问得巧，有人物，有场景，有事件，——开幕就亮出鹰的超凡气势；答，答得妙，首先假设一个有悖情理的前提条件，紧接一个掷地铿锵的反诘句，将不言而喻的结论留在余味之中。鹰不畏艰难，勇于拼搏的形象便呼之欲出。这篇寓言就是以鹰的鲜明形象特征为立意的支点，诱导读者去思辩的。作者利用读者对寓体形象本身内涵的认识积淀，含蓄地揭示了训导良才应就性情施教的道理。在这极简的文字里，不仅提供了一个实践行动，更重要的是刻划了行动主体的生动形象。同时强调了训练的时机和渲染了行动的环境。老鹰为了使后代能搏击长空成为真正的鹰，不失时机地抓住雏鹰扑展稚翅学习飞翔的关键阶段，毫无溺爱之情，把他们领向一个高的起点。寓言没有多余的事件铺陈，却阐明了实践主体与外部各因素之间的联系机制。
一篇寓言成就的高低，不在于文字多少，而在其寓意深刻程度。莱辛这篇《鹰》巧妙地将诸多因素蕴含在简短对白之中，耐人品味，颇有余音绕梁之韵。

外国名诗《鹰》鉴赏 - 可可诗词网

鹰

他用扭曲的手把𡺎崖抓住；
上头近太阳，地属荒凉的区域，
环以蔚蓝的广宇，他就立彼处。
起皱纹的海水在他下面爬；
他从峭壁处注目了察，
他象雷霆一般冲下。

(鲍屡平译)

《鹰》是丁尼生的又一名作。短短的六行诗，一只勇武矫健的雄鹰形象便跃然纸上，使人迎面感受到一股力度与速度碰撞出来的苍劲雄风。在诗中，诗人熟练地运用了拟人、夸张、借喻、明喻、对比等多种手法，通过洗练而生动的语言，形象地表现了诗人心中的“那一只”鹰。诗风苍劲有力，有声有色地完成了一曲 “强者的颂歌”。诗的前三行意境深远。火红的太阳，蔚蓝的苍天，荒凉的𡺎崖，扭曲畸形的鹰爪……一幅幅图画，在读者的眼中组合成了一个苍凉、静谧而又深远的世界：在一片荒凉而险峻的地方，一只苍鹰屹立于𡺎崖之上。它站得那般的高远，头上已紧挨太阳；它是那样的孤立无援，深陷于无垠蓝天的包围圈……高远深邃的背景，苍凉静谧的氛围，成功地烘托出了鹰不甘寂寥、伺机出动而又耐心等待的生动情态，从而为后三行的动态描写作了极好的铺垫。诗的后三行，画面从无限的时空中一下浓缩到了瞬间眼前：在雄鹰的脚下，大海布满了皱纹，竟象一只年老力衰的动物在缓缓爬行；而雄鹰则居高临下，俯瞰大海，搜寻着，然后撕破蓝天的重围， “雷霆一般”呼啸而下，冲向它期待以久的目标……一语“雷电”, 将雄鹰俯冲那动作之迅猛，以及它俯冲时形体之犀利与矫健，勾画得活灵活现，从而将那只勇猛矫健的雄鹰深深地印在了读者的脑海之中。
原诗从格律形式上讲是一首规则的“三行诗” (即每节三行，三行同用一个韵脚的格律诗) , 共分两节。这里采用的译诗把它们合而为一，使诗显得更加紧凑、简短。这两小节具有大不相同的意境：一节静态描写苍凉冷峻，一节动态描写生动激越；前一节的鹰似乎置身于无限的时空，后一节的鹰则完全表现在瞬间眼前。两个小节具有截然不同的声韵：前三行用一韵脚，后三行用一韵脚。这种前三句押一韵、后三句又另押一韵的情况，在中国诗中也不常见。

(晓佳)

鹰

鹰yīng

苍鹰。《大雅·大明》八章：“时维鹰扬，凉彼武王。” 毛《传》：“如鹰之飞扬也。凉，佐也。”郑《笺》： “鹰，鸷鸟也。”王先谦《集疏》：“王逸《章句》：‘苍鸟，鹰也。’”隋魏彦深《鹰赋》：“资金方之猛气，擅火德之炎精。指重十字，尾贵合卢。嘴同钩利，脚等荆枯。或白如散花，或黑如点漆。大文若锦，细斑似缬。身重若金，爪刚如铁。”缬，xié。

☚ 鳏　蘋 ☛

鹰

读音·ing(-)，为ing韵目，属ing—eng韵部。於陵切，平，蒸韵。
❶指鹰属的各种鸟类；嘴弯曲而锐，四趾具钩爪，性猛，肉食，昼间活动。

上一条：鸎下一条：鷹

鹰

〔ying〕dab ghund.

鹰鷹{}五7417名鹞鹰。冀鲁官话。河北。清光绪十年《畿辅通志》：「鹞在北为～。」

鹰鷹yīng

凶猛的鸟，上嘴向下钩，翅大善飞，脚有利爪，捕食小兽或其他鸟类，是我国国家保护动物。常见的有苍鹰、雀鹰等。

鹰

猛禽类鸟，上嘴呈钩形，爪锐利，捕食小兽和小鸟：～犬︱～隼(sun)︱老～︱鹞～︱苍～︱～鼻鹞(yao)眼︱～视狼步。

鹰yīng

鹰科部分猛禽的统称，上嘴弯曲成钩状，足趾有锐利的钩爪，善飞，性凶猛，食肉，常见的有苍鹰，雀鹰等。

鹰ying

鹰犬鹰隼¹(sun) 鹰洋苍鹰老鹰雀鹰夜鹰鱼鹰猫头鹰鹰鼻鹞(yao)眼鹰钩鼻子鹰瞵虎视² 鹰视狼顾鹰头雀脑鹰心雁爪

鹰yīng

猛禽，上嘴呈钩形，足趾有长而锐利的爪，捕食小兽及小鸟：什么好话！宋徽宗的～，赵子昂的马，都是好画儿！ (四六·1066)

古代名物 > 禽鳥類 > 猛禽部 > 鷹隼 > 鷹²

鷹² yīng

亦稱“角鷹”。特指鷹科之草原鵰。烏喙，通體土褐色，頭與背暗濃，尾微雜灰褐色横斑。遍佈我國西部，棲於低山開闊草原地帶。捕食小鳥獸、草原嚙齒動物。唐·杜甫《王兵馬使二角鷹》詩：“角鷹翻倒壯士臂，將軍玉帳軒翠氣。”唐·王昌齡《觀獵》詩：“角鷹初下秋草稀，鐵驄抛鞚去如飛。”明·李時珍《本草綱目·禽四·鷹》：“[釋名]角鷹，鷞鳩。時珍曰：鷹以膺擊，故謂之鷹。其頂有毛角，故曰角鷹。其性爽猛，故曰鷞鳩。”

鹰【同义】总目录

鹰角鹰神鹰击征鷞鸠鶆鸠

鹰yīng

〖名词〗
鸟名。性情凶猛，食肉，爪子锐利，翼大是善飞的猛禽(1)。《唐雎不辱使命》：要离之刺庆忌也，苍鹰击于殿上。——要离刺杀庆忌的时候，苍鹰在宫殿上扑击。

鹰yīng

猛禽名。也称苍鹰。《吕氏春秋·季秋》：“～乃祭鸟。”(祭：杀。)王维《观猎》：“草枯～眼疾，雪尽马蹄轻。”

鹰

恍如闪电,百鸟之王。又称“天禽”、“迅羽”、“击征”、“大苍”(毛色苍黑)、“太阳鸟”、“天使”、“神鸟”等。寓意勇猛善战,志存高远,矫健和胜利。

字数：74 - 来源：委婉语应用辞典上海辞书出版社.2011

☚ 禽兽　鹤 ☛

鹰^*鷹ying

D3A5
一种食肉猛禽，上嘴弯曲，短颈，脚部有长毛，趾爪锐利，翼大善飞，以小兽及其他鸟类为食：～击长空/老～捉小鸡。

老鹰

鹰(苍鹰；雀鹰；兀～；神鹰；山～；角鹰；黄鹰) 鸢(鱼～) 鹞(鹞鹰；鹰鹞) 雕鹫鸱(鸱鸟；茅鸱) 鹬鷣大鹏苍鸟击征征鸟鷞鸠题肩迅羽
鹰与鹯：鹰鹯
鹰鹯之类：霜鸷
古籍上指鹞类猛禽：鹯（霜鹯）晨风
鹰与鹘：鹰鹘
鹰的美称：神鹰
雏鹰：黄鹰
空中的雕鸟：云雕
雄健勇猛的鹰：雄鹰豪鹰
雀鹰：鹞(鹞子；鹞鹰) 鸱（老鸱）隼鷣鹘（霜鹘）负雀负爵征鸟击征题肩笼脱老雕癡伯子
夜鹰：蚊母吐蚊鸟
鱼鹰：鸬(鸬慈；鸬鹚) 鹚乌鬼雎鸠关睢王睢雕鸡下窟鸟水老鸦摸鱼公
猫头鹰：鸮(鸱鸮；山鸮；鸡鸮；土鸮；枭鸮；金口鸮) 枭(枭鸱；鸱枭；老枭；鳲枭) 鸱（鸱鸺）角鵄角鸱鸺鹠鵋鶀训狐训胡留离流离幸胡祸鸟画鸟沸波白鹥猫头鸟金喙鸟夜猫子
打猎时追捕禽兽的鹰及狗：鹰犬
猫头鹰的一种：鸱
(凶猛的鸟：猛禽)

☚ 猛禽　鱼 ☛

鹰

其姿轩昂而英挺，有眼力和勇力，是凶猛豪强的象征；鹰性喜孤僻，常常离群索居，故又是孤傲不驯的象征。

☚ 动物象征（外国）　狮子 ☛

鹰accipiter

鸟纲，隼形目(Falconiformes)，鹰科(Ac-cipitridae)部分种类的通称。一般指鹰属的各种鸟类。喙弯曲而尖锐，四趾具钩爪。羽色通常为灰褐色。性凶猛，肉食，昼间活动。多栖息于山林或平原等处。如苍鹰、雀鹰、鸢等。均为中国二级保护动物。

鹰Hawk

鹫鹰科猛禽。包括雕和隼形目的许多种类。白天活动，视力好，喙尖而下弯，翅大而有力，爪锋利。大多数鹰将巢筑在悬崖峭壁或沼泽湿地，以田鼠、野兔和小鸟为食。加拿大的鹰主要有红尾鹰等10余种。

鹰

鹰ying

脊椎动物，鸟纲，鹰科部分种类的通称。一般指鹰属的各种鸟类。视觉敏锐，能在高空飞翔时看到地面上的猎物。由于鹰眼的视网膜的黄斑处有2个中央凹，不仅比一般动物多1个，而且中央凹的感光细胞每平方毫米多达100万个(人眼仅约有15万个)。上喙尖锐弯曲，下喙较短。4趾具有锐利的钩爪，适于抓捕猎物。性情凶猛，肉食性，以鸟、鼠和其它小型动物为食；有些种类喜食尸体，如秃鹫(Aegypius monachas)。两翼发达，善于飞翔，一般多在昼间活动。多栖息山林或平原地带，如苍鹰(Accipiter gentilis)、雀鹰（鹞子）(Accip-iter nisus)、鸢（老鹰） (Milvus milvus)等。

☚ 游隼　鸢 ☛

鹰

鹰Accipiter

隼形目，鹰科部分种类的通称。一般多指鹰属的各种鸟类。全世界有44种，我国仅有5种。视觉敏锐，在高空飞翔时能看到地面上的猎物。由于鹰眼视网膜的黄斑处有2个中央凹，比一般动物多1个，中央凹的感光细胞每平方毫米多达100万个(人眼仅约有15万个)。鹰的上喙尖锐、弯曲，两侧各有弧状垂突或双齿突，下喙较短。4趾具有锐利的钩爪，适于抓捕猎物。性情凶猛，肉食性，以鸟、鼠和其它小型动物为食；有些种类喜食尸体，如秃鹫。两翼发达，善于飞翔，一般多在昼间活动。多栖息山林或平原地带，最常见被饲养者有苍鹰(Accipiter gentilis)和雀鹰(Accipiter nisus)驯为猎鹰，用以捕捉野兔和鸟类。在我国，鹰类大多在北方各省地繁殖，在南方越冬。春秋两季迁徙时，常结成数百只的大群，颇为壮观。由于过去被作为狩猎对象，种数急剧下降，现已被列为国家二级保护动物，不能随意捕获和杀害。

☚ 娇凤　苍鹰 ☛

鹰yīng

鸟名。翼大善飞，趾有锐利的爪，性猛，肉食，昼间活动。如：苍鹰，雀鹰。

鹰yīng

《本草纲目》禽部第49卷鹰(102)。药名。
【基原】为鹰科动物苍鹰(魏澹《文集》) Accipiter gentilis schvedowi (Menzbier)。又名：黄鹰(魏澹《文集》)，鷞鸠(《尔雅翼》)，角鹰(《本草纲目》)，鹞鹰。
【别名】角鹰、鷞鸠(《本草纲目》)。

鹰（鷹）yīnɡ

 （鸟类的一科） hawk; eagle: 小～ eaglet; ～击长空。 Eagles cleaved the sky. ～在空中盘旋。 The eagle wheeled in the sky.
◆鹰钩鼻 hawk nose; hooknose; aquiline nose; accipi￣ trine nose; 鹰科 Accipitridae; 鹰派 the hawk; 鹰犬 falcons and hounds; lackeys; hired thugs; 鹰隼 [书] hawks and falcons; brutal or fierce people; 鹰爪 talons of a falcon, hawk, etc.; single; 鹰嘴 olecranon

鹰

hawk

鹰yīng

❶ 鹰飞鱼跃｜鹰犬塞途｜鹰视狼顾｜鹰爪犬牙

❷ 雏鹰展翅｜放鹰逐犬｜放鹰走狗｜飞鹰走狗｜饥鹰饿虎

❸ 虎视鹰扬

❹ 见兔放鹰

鹰yīng

由广、亻、隹、鸟合成。属形声字。《说文》：“鸟也。从隹，瘖省声。”这里的“鹰”可能是专指家养的猎鹰。“广”表示屋子。徐锴认为：“鹰，随人指踪，故从人。”很可能是以“亻”（人）为声。作声符后加一“鸟”字生成的形声字有：
ying
阴平：膺（义愤填膺）
應(简化为“应”，应该)
去声：应（得心应手）

鹰鷹yīng

(18画)

【提示】隹，不要错写成住或佳。鸟，不要错写成乌。

^*鹰（鷹）yīng

18画　广部　鸟名。上嘴弯钩形，爪锐利，性凶猛，食肉。种类很多，如苍鹰、雀鹰、老鹰等。

鹰鷹yīng

西周金文从隹(zhuī即鸟)，从反人旁，或中间带点，象人喂养鹰状。养是为了帮人捕小鸟野兔等。即鹰的本字。人打猎时常带着鹰和狗。古书里有时见到“鹰犬”。引申为党羽，狗腿子。后也作“爪牙”。鹰一般指鹰属的各种鸟。种类很多。帮人打猎的是苍鹰。上嘴勾曲，爪尖锐有力，视力强，飞行速疾。性猛，食肉。西周金文假借为姓氏。战国以后加病字头，从正人旁，从隹。约东汉时隶书把病字头变为广(yǎn，山崖形)，下又加鸟旁(偏旁重复，如梁樑、然燃例)，作鹰（鷹）。楷书继承。

鹰鷹★繁◎常★常

yīnɡ金文形声，从隹，人声，小篆添加音符疒（从瘖省），隶定为“

”。鸟名。后作“鷹”，形声，从鳥，應省声。《简化字表》把“鷹”类推简作“鹰”。

随便看

文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。

鹰

鹰

鹰yīng

鹰

鹰

鹰鷹yīng

鹰

鹰yīng

鹰ying

鹰yīng

鹰yīng

鹰yīng

鹰*鷹ying

老鹰

鹰

鹰accipiter

鹰Hawk

鹰ying

鹰Accipiter

鹰yīng

鹰yīng

鹰（鷹）yīnɡ

鹰

鹰yīng

鹰yīng

鹰鷹yīng

*鹰（鷹）yīng

鹰鷹yīng

鹰鷹★繁◎常★常

鹰^*鷹ying

^*鹰（鷹）yīng