字词 | 鹑衣百结 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 鹑衣百结;衣衫褴褛 【鹑衣百结】chún yī bǎi jié 衣衫破烂不堪。(鹑:鹌鹑鸟,其羽毛又短又花,像是许多补丁。鹑衣:比喻破烂的衣服。结:连缀垂下。百结:用很多碎布连缀而成的衣服。)〈例〉现在大街上很少见到鹑衣百结的人了。 【衣衫褴褛】yī shān lán lǚ 衣服破破烂烂。(褴褛:破烂。)〈例〉一个衣衫褴褛的孩子,窃窃地躲在教室外面,听老师讲课。 辨析 都是直陈性成语;都有衣服破烂不堪的意思;都用作贬义;都常作谓语、定语、补语。 “鹑衣百结”是比喻性成语;用于书面语。“衣衫褴褛”是直陈性成语;用于口语和书面语。 提示
鹑衣百结 鹑: 鹌鹑鸟,秃尾巴,羽毛花斑。鹑衣: 鹌鹑的尾巴秃,因此指有补丁的衣服。百结: 补丁叠补丁的衣服。源自《荀子·大略》:“子夏贫,衣若悬鹑。” 子夏(孔子的学生)家里很贫穷,身上穿的衣服,补缀连结,就像鹌鹑的秃尾巴。有人劝子夏说:“您为何不去做官呢?”子夏回答道:“对我骄傲的诸侯,我就绝不做他的臣子;对我骄傲的卿大夫,我就再不与他相见。柳下惠(古代人崇拜的贤者)与看门人穿同样的衣服,他们互不相疑,这是大家早就听说过的了。争利最终是要丧身的。” 后人据“衣若悬鹑”变化出“鹑衣百结”,形容衣衫破烂不堪。 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 鹑衣百结 【出处】:《荀子·大略》:“子夏贫,衣若县鹑。人曰:‘子何不仕?’曰:‘诸侯之骄我者,吾不为臣?大夫之骄我者,吾不复见。’” 【故事】:孔子的学生子夏,家里很穷,身上穿的衣服补了又补,补丁连缀着就象鹌鹑的秃尾巴。有人就劝他:“你生活得这样穷困,为什么不去做官呢?”子夏回答说:“对我傲慢的诸侯,我是决不做他的臣子的;对我傲慢的卿大夫,我连见都不见他。古代贤人柳下惠与手下的人穿一样的衣服,争利争到最后是要丧身的。” 【意思】:身上穿的衣服补钉多,连缀起来就象鹌鹑鸟的秃尾巴。鹑衣:象鹌鹑鸟尾巴那样的衣服;结:悬挂、连缀。形容衣服破烂得不象样子。亦简作“鹑衣”。 【古例】:清·程麟《此中人语·乞丐风流》:“鹑衣百结走风尘,落魄谁怜此一身?”叶君健《火花》:“他身上穿着一件鹑衣百结的破衫,手里提着一个破篮子,是流浪汉的样儿,但从他那种衰弱无力的神态看来,他又是一个乞丐。”高晓声《李顺大造屋》:“新郎因为要负担两个老人和一个残废妹妹的生活,穷得家徒四壁,鹑衣百结,才独身至今。”唐·杜甫《舟中伏枕书怀奉呈湖南亲友》:“鸟儿重重缚,鹑衣寸寸针。”唐·刘长卿《行营酬吕侍御诗》:“并税鹑衣乐,壶浆鹤发迎。”
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 鹑衣百结;衣不蔽体 我想起成群灾民辗转沟壑,许多大姑娘、小孩子被插草标贩卖的景象;想起逃荒的衣不蔽体、鹑衣百结的人群拥挤在道路或车站的情景。(秦牧《中国人的足迹》) 异 鹑衣百结 鹑:鹌鹑鸟,其羽毛又短又花,像是许多补丁。鹑衣:比喻破烂的衣服。结:连缀垂下。指衣服满是补丁,破烂不堪。比喻性成语,较鲜明生动。多用于书面语,色彩较典雅。 例 然此三十营湘军欠饷日久,又值冬寒雪冻之时,士卒鹑衣百结,全凭恩义不散。(凌力《星星草》下卷第十四章)这时庙前庙后都聚满了乞丐,个个鹑衣百结。(金庸《神雕侠侣》第十一回) 衣不蔽体 衣服破烂,连身子都遮盖不住。直陈性成语。口语色彩浓厚,显得通俗明白。 例 衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼,一句话也没说。(秦牧《土地》)正待点火,忽然一个人说:“等等,叫俺来点吧!”但见一个白发苍苍、衣不蔽体的驼背老人走上前来。(冯骥才、李定兴《义和拳》第三章) 同 都有衣服破烂的意思。形容生活贫苦。都常作谓语、定语和补语。
鹑衣百结 鹑衣百结chúnyībǎijié━━┃┃ 衣着破烂,满是补丁。指缺衣少食,生活穷困。北周·庾信《拟连珠》:“盖闻悬鹑百结,知命不忧。”宋·赵蕃《大雪》诗:“鹑衣百结不蔽膝,恋恋谁怜范叔贫。” ☚ 孺子贫 甑尘釜鱼 ☛ 鹑衣百结chúnyī-bǎijié鹑: 鹌鹑鸟,秃尾巴,羽毛花斑。鹑衣: 鹌鹑的尾巴秃,因此指有补丁的衣服。百结: 补丁叠补丁的衣服。源自《荀子·大略》:“子夏贫,衣若悬鹑。” 鹑衣百结(同)衣衫褴褛 衣不蔽体 生活贫困 生活贫困困难 颜瓢 饔飧不继 饔飧不济 饔飧不赡 饔飧不饱 饔飧不给 饔餐不给 四壁萧然 坐客无毡 不给饔飧 不继粥饣亶 爨烟不继 爨烟屡绝 苜蓿盘空 苜蓿堆盘 苜蓿生涯 数米量柴 樵苏不爨 樵苏失爨 三旬九食 数米而炊 数粒而炊 清锅冷灶 清灰冷火 清灰冷灶 清水冷灶 藜菽不给 茅椽蓬牖 橡饭菁羹 食不果腹 食不充口 食不糊口 食不充饥 食不充肠 食不裹腹 一饥两饱 半饥半饱 菽藿不周 俭薄不充 科头跣足 科头徒跣 科头赤脚 科头赤足 光头赤脚 跣足科头 ☚ 生活困苦 生活艰难 ☛ 衣服好 衣服好衣服合身:合式 合身 可体 可身 称身紧身 合穿 贴身 贴妥 紧衬 ☚ 衣服的情况 衣上的东西 ☛ 鹑衣百结悬鹑百结chún yī bǎi jiébe clad in rags; be dressed in tatters;be worn to a thread;in (one’s) rags and tatters; in patched clothes; one’s clothes are as ragged as a quail’s tail 鹑衣百结chún yī bǎi jié鹑:鹌鹑;鹑衣:比喻破烂的衣裳;结:打成结子连起来。形容衣裳非常破烂。ragged clothes, in rags, be worn to a thread, very poor, bedraggled dress like a beggar’s 鹑衣百结chún yī bǎi jié【解义】鹑衣:鹌鹑斑毛秃尾,像披着破衣。百结:指衣服补丁很多。形容衣服破烂不堪。 鹑衣百结chún yī bǎi jié鹑衣:鹌(ān)鹑的羽毛深浅相间,杂有斑点,因称补丁很多的衣服为“鹑衣”。形容衣服破烂不堪。徐铸成《报海旧闻》三四:“我寄住的盐业银行宿舍,门口有一个缝穷的老妇,终日闷着头补衣,而~。” 鹑衣百结chún yī bǎi jié衣衫褴褛 衣不蔽体 鹑衣百结chún yī bǎi jié鹑衣:指补丁很多的衣服。形容衣服破烂不堪。 鹑衣百结chúnyī-bǎijié鹑衣:《荀子·大略》:“子夏贫,衣若县(悬)鹑。”意思是衣服破烂如秃尾鹌鹑。百结:指补丁多。形容衣衫破烂不堪。 鹑衣百结chún yī bǎi jié形容衣服破烂不堪。鹑衣: 鹑鸟尾秃,形似破衣。百结: 指以碎布缀结成衣。也作“百结鹑衣”、“百结悬鹑”。 鹑衣百结chun yi bai jie鹑:鹌鹑,一种鸟,尾短秃,毛色像周身补满补丁一样。鹑衣:比喻破旧的衣服。百结:补丁很多。形容衣服破烂不堪。 蓬头垢面 鹑衣百结péng tóu gòu miàn;chún yī bǎi jié蓬:蓬乱;垢:脏;鹑衣:破烂、补丁很多的衣服;百结:补丁摞补丁。形容头发蓬乱,脸上很脏,衣裳非常破烂的样子。艾荫范《有感于罗敷贵贱之争》:“试看古典戏曲,号称蹲寒窑一十八年的王宝钏(《武家坡》)或柳迎春(《汾河湾》),哪一个是以~的形象出现于舞台的?” 衣不蔽体 鹑衣百结yī bù bì tǐ;chún yī bǎi jié蔽:遮盖;鹑衣:鹌鹑的尾巴秃,很像补丁,比喻补丁很多的衣服;百结:衣服补丁落补丁。形容衣着破烂不堪,不能遮身。秦牧《北京漫笔·中国人的足迹》:“旧时代的贫困是怎么一个模样呢?我想起……许多大姑娘、小孩子被插着草标贩卖的情景;想起逃荒的~的人群。” 鹑衣百结chúnyī-bǎijié鹑:鹌鹑,形状像鸡,尾短秃,使人联想起破旧衣服上的小洞和补丁。鹑衣:比喻破烂的衣服。百:概数,形容多。结:小洞和补丁相联结。形容衣服非常破烂,到处是小洞和补丁。 4Y1S【鹑衣百结】chún yī bāi jié形容衣着破烂不堪。鹑衣:比喻破烂的衣服。百结:缝补得补丁摞补丁。 鹑衣百结chúnyī-bǎijié〔主谓〕 鹑,鹌鹑鸟,它的尾秃,如同补缀连结似的。结,悬挂连缀。形容衣服破烂。语本《荀子·大略》:“子夏贫,衣苦县(悬)鹑。”张贤亮《小说中国》:“崩溃边缘使我身贫如洗,使我在寒冬冻得索索抖,夜夜尝‘布衾多年冷似铁’的滋味,使我时时饿得前胸贴后背,常常‘饥寒起盗心’,使我~,出来进去就一身破衣。” 鹑衣百结chún yī bǎi jié鹑衣:鹑鸟尾秃,像破绽百结一样,比喻破烂衣服。结:打成结子连缀起来。《荀子·大略》:“衣若县(悬)鹑。”形容衣服破烂不堪。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。