鹊桥相会

独幕曲剧。黄展干编。1926年2月1日梅县怡兰院主初版。

鹊桥相会

一年一度

鹊桥相会

在喜鹊搭成的桥上相会。用以指男女离合的爱情故事。传说织女是玉皇大帝的女儿，住在银河东边，日夜织布劳作，天帝见她长年独处，非常孤苦寂寞，便将其许配给了银河西边的牛郎。哪知织女出嫁后，贪恋人间欢愉，再也懒得织布了。天帝大怒，责令她迁回河东，只能在每年农历七月初七晚上，以鹊桥渡河，与夫婿相会。(见南朝·梁·宗懔《荆楚岁时记》)

鹊桥相会

比喻夫妻或情人久别之后的团聚。鹊桥：古神话传说，农历七月七日喜鹊在银河搭桥，让隔河的牛郎织女相会。

团聚

团栾　完聚　完集
围拢，团聚：环聚
结合，团聚：聚合
分离后又团聚：还蚨
家人由离散而团聚：团栾　团　团缘
亲人团聚：骨肉团圆　骨肉团聚　骨肉完聚　骨肉团
夫妻离散后而又重新团聚：断钗重合　断弦再续
夫妻失散或决裂后重新团聚与和好：合镜破镜重圆　破镜重合　破镜重归　卖镜重圆　金镜重圆　重圆破镜　重圆全镜　月缺复圆
夫妻、父子等散而复聚在一起：团圆
重新团圆：重圆
夫妻或情人久别团聚：鹊桥相见　鹊桥相会
(亲人分别后再相聚：团聚)

另见：聚会　聚合　聚集　相聚　相会　团结

鹊桥相会

喻指夫妻或情人久别后的团聚。“鹊桥”，古代神话，每逢阴历七月初七晚上，喜鹊在银河搭桥，让牛郎织女相会。

鹊桥相会què qiáo xiānɡ huì

比喻夫妻或恋人久别之后的相聚。meet each other across the Milky Way

鹊桥相会quèqiáo-xiānɡhuì

俗传七夕喜鹊架桥于银河，使被分隔在银河两边的牛郎与织女能够相会。比喻难得的相聚。参见“牛郎织女”。

鹊桥相会què qiáo xiānɡ huì

神话传说指农历七月初七，喜鹊在天河搭桥让牛郎织女相会。后比喻久别的夫妻或情侣的相聚。

鹊桥相会quèqiáo-xiānghuì

〔偏正〕 古代民间神话牛郎织女的故事说，每年七月初七，喜鹊在银河上搭桥，让牛郎与织女相会。后比喻夫妻或情人相会。[例]张老师只有在寒暑假才能与千里外的夫人～。