鸡飞狗走 [鸡飞狗跳、鸡飞狗窜]、鸡犬不宁；鸡犬不惊

○鸡飞狗走jī fēi gǒu zǒu

形容连鸡、狗都惊慌不宁的情况：一时男女老少，呼号奔走，闹得火光烛天，～，鬼哭神号 |把自己家搞得～，对你有什么好处？也说〖鸡飞狗跳〗、〖鸡飞狗窜〗。

○鸡犬不宁jī quǎn bù níng

形容搅得很厉害，连鸡、狗都不得安宁：敌军把这个平日安静的小镇搅得～|消息传来，小镇一时人心惶惶，～。

●鸡犬不惊jī quǎn bù jīng

形容军队纪律严明，连鸡、狗都没有惊动，也形容太平无事：虽然大队人马浩浩荡荡，但所过之处～。

惊慌

惊(惊荒；惊惶；惊皇) 惶（惶急）恇 遽(骇遽；怖遽) 张皇 恐急 恐悸 荒悸 恍悸 鹘突 遑讶 恇惧 恇骇 骇慌 苍惶 怂兢 皇骇 发毛 急警列
惊慌﹑害怕：生毛
神情惊慌：惊急里 惊急力 惊急列
惊慌得不知怎么办才好：恾 惶乱 獐狂落魄 亡魂 周张失措 周张失据惊惶失措 惊慌失措 惊慌无措 惊惶无措 惊皇失措 惊愕失措 仓皇失措 慌张失措 慌急失措 慌惧失措 失张失智 失张失意 失张失致 兢惶罔措 兢惶无措 惊惶靡措 愕然失措 晕头转向
惶急得不知所措：热地蚰蜒
因临危而惊慌失措：手板倒持
惊慌得不敢出气：愕窒
不必要的惊慌：虚惊(～一场)
疑神疑鬼，妄自惊慌：杯弓蛇影 杯蛇弓影 杯蛇幻影 杯影蛇弓 杯中蛇影 弓影杯蛇 弓影浮杯 弓杯蛇影 壁间蛇影 广客蛇影 楚弓遗影 蛇杯弓影 蛇影杯弓
震惊张皇：惊张
震惊，惊慌：震惶 震遑
很惊慌：
极度惊慌：失魂 失魄
十分惊慌：惊慌失色 惊惶失色
极度惊慌，混乱不堪：鸡飞狗跳 鸡飞狗叫 鸡飞狗走 鸡飞狗窜 犬走鸡飞
惊慌不安的样子：惊惊怍怍
惊慌失措的样子：傽遑 傽偟 傽傽
惊惶四顾的样子：矍矍
(害怕慌张：惊慌)

另见：害怕 恐惧 慌张 心不安 ︱镇定

鸡飞狗走鸡飞狗窜jī fēi gǒu zǒu

fly off like a scared chicken or dog
❍ 日寇投降后，这个大佐特务，被人民撵得鸡飞狗窜，他的党羽，纷纷落网。(曲波《林海雪原》384) When the Japanese bandits surrendered,the spying colone’l,terrifie d of the people's anger,flew off like a scared c h icken. One by one,his cohorts dropped into the net.
❍ 那还是三四个月前头，因为孩子们的魂灵，要摄去垫鹿台脚了，欺吓得大家～，赶忙做起符袋来，给孩子们带上……(鲁迅《故事新编》122) Three or four months ago,when they wanted children'’s souls to put under the foundation of the stag Tower,the whole viilage started squawking likg frightened hens. No time was lost in making amulets for all the children tp wear……

鸡飞狗走jī fēi gǒu zǒu

❶ 义同“鸡飞狗跳”。
❷ 形容空寂冷落，鸡也飞了，狗也跑了，物散人离，只剩下一个孤寂的自己。

鸡飞狗走jī fēi ɡǒu zǒu

也说“鸡飞狗跳”、“鸡飞狗窜”。鸡犬不宁，乱飞乱窜。形容在惊恐气氛笼罩下，极其混乱的情景。
鬼子兵进村

鸡飞狗走jīfēi-gǒuzǒu

〔并列〕 鸡狗被惊吓得到处乱飞乱窜。形容因恐慌引起混乱不堪。鲁迅《故事新编·起死》：“因为孩子们的魂灵，要摄去垫鹿台脚了，真吓得大家～，赶忙做起符袋来，给孩子们带上。”
△ 贬义。常用于描写环境混乱状况。
【近义】鸡犬不宁 人心惶惶 兵荒马乱
〖反义〗鸡犬不惊 国泰民安 平安无事。
也作“鸡飞狗窜”、“鸡飞狗跳”。

鸡飞狗走

形容因惊恐而引起骚乱。《痛史》三：　不到一刻，接二连三地又是四五炮，弹子却都打入城中。弹子落处，顿时火起。一时男女老幼，呼号奔走，闹得火光烛天，毒烟迷目，～，鬼哭神号。《新石头记》一：　自从爷不见了，家里的人闹了个～，上头呢，自太太起，没有一个不是哭的。我们底下的人，是天天在外头混找。