鸡树jī shù

借指中书省，或指在中书省任职等。《三国志·魏书·刘放传》：“黄初初，改秘书为中书，以（刘）放为监，（孙）资为令。”裴松之注引《世语》：“放、资久典机任，（夏侯）献、（曹）肇心内不平。殿中有鸡栖树，二人相谓：‘此亦久矣，其能复几？’指谓放、资。”韦承庆《直中书省》：清切凤皇池，扶疏鸡树枝。李商隐《喜闻太原同院崔侍御台拜》：刘放未归鸡树老，邹阳新去免园空。霍总《九华楼》：明年鸡省梦，肯忘江上州。

鸡树

❶代称中书省。宋张文琮《和杨舍人咏中书省花树》诗： “影照凤池水，香飘鸡树风。”
❷借指中书令。唐张说《奉裴中书光庭酒》诗： “讵知鸡树后，更接凤池欢。”
❸借指宫苑。唐李绅《登禹庙回降雪五言二十韵》： “鸡树花惊笑，龙池絮欲猜。”
●《三国志·魏志·刘放传》 “然后帝崩” 南朝宋裴松之注引《世语》曰：“放、资（孙资）久典机任，献（夏侯献）、肇（曹肇）心内不平。殿中有鸡栖树，二人相谓： ‘此亦久矣，其能复几？ ’指谓放、资。” 三国时，魏文帝曹丕长期任命刘放为中书监，孙资为中书令，二人久居高位。朝中将官夏侯献、曹肇妒忌不服。殿前曾有鸡栖于高树，他们便借机指桑骂槐。

鸡树

指中书省官署。鸡树，皂荚树。《三国志·魏书·刘放传》载，中书监刘放与中书令孙资相善，二人久任机要； 夏侯献及曹肇心中不平，见殿中有鸡栖树，相谓曰：“此亦久矣，其能复几？”故后人以“鸡树”指中书省官署。《北史·崔廓传》载崔赜《答豫章王书》：“鸡树腾声，鹓池播美。”唐刘禹锡《刘宾客集》三六《酬郑州权舍人见寄二十韵》诗：“鲤庭传事业，鸡树遂翱翔。”