网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 鲁鱼帝虎
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
鲁鱼帝虎

鲁鱼帝虎lǔyúdìhǔ

┃━┃┃ 传抄文字时,把“鱼”字写成“鲁”,把“帝(虚)”写成“虎”。喻写错别字。《抱朴子·遐览》:“故谚曰:书三写,鱼成鲁,虚(帝)成虎。”

☚ 粤犬吠雪   登木求鱼 ☛

鲁鱼帝虎

喻指错别字。东晋葛洪《抱朴子·遐览》:“故谚曰‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。”唐马总《意林》 中引“虚”作“帝”。参见 【鲁鱼亥豕】。

文字错误

文字错误

讹(讹误;讹舛;讹僻;讹谬)误谬 误我 误失
文字差错:亥豕之误
书籍中的文字错误:列风淫雨
写作或书籍印制上的错误:舛讹百出
因字形相似而写错:别风淮雨 别风淫雨淮雨别风
因疏忽而写了错字:笔误
因失手而在不该落笔的地方落笔:误点
讹错混乱:讹溷
脱漏、错误:脱误
把甲字错读或错写成的乙字:白(白字) 别(别字)
传写错误:三写成乌 三写易字
文字传抄错误:鲁鱼帝虎 传抄讹误 乌焉成马
文字传写或刊印的讹误:三豕(三豕涉河;三豕渡河)
传抄、刊刻过程中出现的文字差错:豕亥(豕亥鱼鲁) 豕讹 鱼豕 豕误 鲁鱼(鲁鱼陶阴;鲁鱼亥豕;鲁鱼帝虎;鲁鱼之谬) 鱼鲁(鱼鲁帝虎;豕亥鱼鲁) 鱼阴 鱼豕 鱼亥 陶阴 马中关五 豕虎传讹
文字字形相近,容易发生传抄错误:舄乌虎帝
书籍传写或刊印中文字因形近而造成的错误:河豕
书籍传写或刊印中文字因形近而误:亥豕(亥豕之讹)
文字脱漏讹误:误脱
文字上的错误和脱漏:讹落 讹脱 讹夺 讹敚
文字错误、脱落:错落
字句的错误和脱漏:误夺
讹误脱佚:讹佚
缺漏错误:缺谬
缺漏和错误:阙谬
错误,残缺:讹缺 讹阙
错误缺漏:缪缺
音译的讹误和省略:讹略
书籍﹑文章中字句的错误和多出:讹衍
蠹蚀错讹:讹蠹
讹误杂厕:讹窜
错字很多:亥豕相望

☚ 谬误   个人的错误 ☛

鲁鱼帝虎lǔ yú dì hǔ

把“鲁”写成“鱼”;把“帝”写成“虎”。指文字传写讹误。唐·马总《意林》卷四引《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鲁成鱼,帝成虎。’”

鲁鱼帝虎lǔyú-dìhǔ

见“鲁鱼亥豕”。

鲁鱼帝虎lǔ yú dì hǔ

义同“鲁鱼亥豕”。晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书之写,鱼成鲁,帝成虎。’”也作“鱼鲁帝虎”。

YY42【鲁鱼帝虎】lǔ yú dì hǔ

指书籍传写、刊印过程中的文字谬误。“鲁”与“鱼”、“帝”与“虎”在古代篆书中字形相似,故易写错。

鲁鱼帝虎lǔyú-dìhǔ

〔并列〕 篆文“鲁”与“鱼”、“帝”与“虎”字形相近,古书传抄或刻印时常会弄错。因以指文字传抄或刻印中的错讹。唐·马总《意林》卷4引晋 ·葛洪《抱朴子·遐览》:“书三写,鱼成鲁,帝成虎。”
△ 贬义。用于写文字讹误。
【近义】鲁鱼亥豕 乌焉鲁鱼 乌焉亥豕 三豕涉河 乌焉成马 鲁鱼陶阴

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 6:59:28