鬼马三4271①形聪明而狡猾。⑴粤语。广东广州〖 〗。𠮶个嘢好～㗎，唔好上佢当那个家伙很狡猾，不要上他的当。1916年《番禺县续志》：「广州谓黠慧者曰～。」⑵闽语。广东中山隆都〖〗。◇ 柳苏《梁厚甫的宽厚和「鬼马」》：「广东话的『～』有时更有比古灵精怪更古灵精怪之意。」②形机巧而滑稽。粤语。广东广州〖〗。呢停玩具整得真～这种玩具做得真机巧逗人。③形不正经。粤语。广东广州〖〗。佢嘅作风咁～，好人都有限嘞他的作风这样不正经，多半不是好人。

鬼马

民间丧葬习俗。老人丧亡入葬两三天后，其女婿、未婚女婿或亲友每人要赠送一匹“鬼马”到坟边，供死者到阴间骑用。“鬼马”以竹篾编织，外裱白纸条为毛，表示沉痛悼念，并同时杀小猪祭坟。传说古时有对恩爱夫妻，妻子不幸早逝。丈夫梦见爱妻巡游阴间，醒来便追赶到大森林里，夫妻相见，痛哭离别之情。妻子说她不得复活，不能回去阳间，劝夫另寻新人，便随三员天将飞向天界。丈夫紧追呼唤，到天庭恳求与妻子同在阴间生活。可妻子已嫁天神，无可奈何。天神不许阴阳混杂，妻子只好赠送丈夫一匹纸马，请他回到阳间。丈夫骑着大马，已是失魂的人，他在地府当“鬼官”，天天骑马巡游，欢乐不尽。后人为了让死者享受“鬼官”之欢乐生活，故以“鬼马”赠送死者，无子女的人死后，不得享受“鬼马”礼物。