鬼打墙guǐdǎqiáng

迷信指鬼挡道：你才雀懵眼，你看这前面，唉，怎么还～啊？(马星海　英宁《东北一家人》)

鬼打墙guǐ dǎ qiáng

夜间迷路。 〔例〕人们晚间出去若不打着灯笼，就会越走越怕，越怕越慌，迷失在黑暗里，找不着家。有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。按照那时代的科学说法， 这叫作“鬼打墙”。 (文七182)∣前有车，后有辙，咱们剩下的路都不多了，没多少工夫再闹鬼打墙， 奔有亮光的地方一步一个脚印地走吧。(优210)

鬼打墙三4275动比喻夜间迷路，在一处转来转去。⑴北京官话。北京〖〗。《老舍文集》第七卷：「人们晚间出去若不打着灯笼，就会越走越怕，越怕越慌，迷失在黑暗里，找不着家。有时候，他们会在一个地方转米转去，一直转一夜。按照那时代的科学说法，这叫作『～』。」⑵冀鲁官话。河北唐山〖 〗。⑶吴语。上海松江。

鬼打墙

指黑夜迷路，老在一个地方打转。也比喻暗中有无形的障碍。

鬼打墙guǐdǎqiáng

❶旧称黑夜迷路，老在一个地方转来转去转不出去为鬼打墙。泛指转圈子。老舍《正红旗下》：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。按照那时代的科学说法，这叫作‘～’。”｜海默《追》：“你不是说只要从原路走，你就能找到吗？现在全看你的了！你一定要好好想想，免得这么多人跟你～、走马灯！”
❷比喻无形的障碍与隔阂。刘绍棠《鹧鸪天》：“二十多年的政治灰尘，在他和这位过去亲如手足的表哥之间，积累起一堵似有似无而又难以破壁的～。”
❸比喻无中生有。刘绍棠《芳草满天涯》：“‘我才不死，我偏活着！’碧桃站在大街上，不是向老爹，而是向那些～的小人们发出挑战的宣告。”

鬼打墙gui da qiang

【方言】lose one’s way in darkness (as if misled by a ghost)