字词 | 高不成,低不就 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 高不成,低不就条件高的不成功,条件低的又不肯迁就。多指婚姻难成,也指工作难以安排。宋人话本《西山一窟鬼》: “不知放了多少帖子……只是高来不成,低来不就。”明·冯梦龙《醒世恒言》第十七卷:“过善只因是个爱女,要觅个𠾏嗻女婿为配, 所以高不成,低不就,拣择了多少子弟,没个中意的,蹉跎至今。”清·俞万春《荡寇志》九十六回: “怎么没有人家?田氏道: ‘便是高不成,低不就。’” 高不成,低不就(惯)多指在择偶或择业上,因愿望脱离现实而未能成功。 高不成,低不就惯多指在择偶或择业上,因愿望脱离现实而未能成功。司马文森《风雨桐江》六章四:“他极不长进,读了三四年私塾,还背不出半部《论语》。离开私塾后,高不成低不就,大事干不了,小事不愿干,却清高自命。” 高不成,低不就语本宋·陈师道《宿柴城》诗“起倒不供聊应俗,高低莫可只随缘”任渊注:“世传《乐府曲》曰: ‘高来不可,低来不可。’”条件好的攀不上,差的又不愿意凑合。多指选择配偶或职业时过分挑剔,难以成功。 高不成,低不就就:接近。高的攀不上,低的不愿意。多用来指婚姻或择业蹉跎。 高不成,低不就gāo bù chéng , dī bù jiùbe unfit for a higher post,but unwilling to take a lower one;be unable to accept less; too choosy to succeed 高不成,低不就gao bu cheng,di bu jiube unfit for a higher post but unwilling to take a lower one 高不成,低不就ɡāo bù chénɡ ,dī bù jiù就:迁就。高的攀不上,低的又不肯迁就。多用以选择职业或配偶。be unfit for a higher post but unwilling to take a lower one, unable to achieve one’s hearts desire but unwilling to accept less 高不成,低不就gāo bù chéng , dī bù jiù高的做不到,低的不迁就。形容全都不合适。明·冯梦龙《警世通言》第二十三卷:“这里乐和立誓不娶,那边顺娘,却也红鸾不照,天喜未临,高不成,低不就,也不曾许得人家。” 高不成,低不就ɡāo bù chénɡ dī bù jiù【释义】高而合意的攀不上,低而不合意的又不肯迁就。形容办事时的两难处境。多用于选择配偶或职业。 【高不成,低不就】gāo bù chéng,dī bù jiù高的做不了或要不到,低的又不愿凑合。形容上下两难,都不合适。多用于选择婚姻对象或谋求职业。就:归从。 高不成,低不就gāobùchéng,dībùjiù其他形容高低都不合适,上下两难。多用于选择工作或婚配,语本《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“只是高来不成,低来不就。”《醒世恒言》卷17:“所以~,拣择了多少子弟,没有中意的,蹉跎至今。” 高不成,低不就gāo bù chéng,dī bù jiù成:成功,做到。就:走向,接近。即高而合乎心意的事,办不到; 低而不合心意的事,又不肯做。用于选择对象,高贵的人家攀不上,低下的人家又相不中。用于选择工作,即大事干不了,小事又不肯干,结果一事无成。也作“高不凑,低不就”或“高不辏,低不就”。凑(còu):聚合,凑合。辏 (còu):车轮的辐集中于毂上,引申为聚集。 高不成,低不就条件高的攀不上,条件低的看不中。多指选择配偶或做事供职时要求的条件太苛刻,难以选择到合适的婚配对象或职业。《警世通言》二三: 这里乐和立誓不娶,那边顺娘却也红鸾不照,天喜未临,~,也不曾许得人家。《金云翘传》九: 你妈妈这两日为你婚姻终日碌碌,~,十分纳闷。《孽海花》一四: 你这老糊涂虫,自己如花似玉的女儿,~,千拣万拣,这会儿倒要给一个四十来岁的囚犯! |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。