馋涎欲滴

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

馋涎欲滴

 【出处】：宋·苏轼《将之湖州》:“湖中橘林新著霜，溪上苕花正浮雪，顾渚茶芽白于齿，梅溪木瓜红胜颊。吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。”
【故事】：公元1072年冬天，苏东坡有事出差到湖州去。在动身之前，就写了一首诗《将之湖州》,赠给吴兴太守孙觉。在诗中说：杭州的山水当然是秀丽了，但听说吴兴的风光别有一番韵味：橘树上着了霜有多美啊，芦苇花象浮着雪那么洁白，顾渚山的茶叶更是有名，梅溪山的木瓜也不逊色。一谈到吴兴人的烹调本领。口水就要流出来了。刀功是多么高啊，切得真细呢，如同丝一样；切得又很薄，就象可使它飞舞起来。我这次到湖州去。名义上是说查勘吴兴水利，实际上是想看看吴兴的山水啊。
【意思】：嘴馋得口水都要往下滴了。涎：口水。形容非常贪馋。
【古例】：清·姬文《市声》第二十六回：“此时听得子肃说有那样好烟，不觉馋涎欲滴。”鲁迅《弄堂生意古今谈》:“一听到就有馋涎欲滴之概，‘蓄米杏仁’而又‘莲心粥’,这是新鲜到连先前的梦里也没有想到的。”

• 上一篇：缠绵排恻
• 下一篇：长安居大不易

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

馋涎欲滴；垂涎三尺

 【馋涎欲滴】chán xián yù dī　馋得口水都快滴下来了。形容贪吃或贪求欲望非常强烈。(馋：看见好的食物就想吃。涎：口水。欲：将要。)〈例〉狐狸馋涎欲滴地盯着架上的葡萄，想吃却又够不着，急得团团乱转。
【垂涎三尺】chuí xián sān chǐ　口水流出来拖得很长。形容嘴馋到了极点。也形容羡慕到极点，极想据为己有的丑态。〈例〉困难时期，孩子看见人家吃这些东西，总是馋得垂涎三尺。
辨析 都是直陈性成语；都形容很想吃到某种食物的情态。也都是比喻性成语；比喻实现某种欲望很强烈。都用作贬义；都常作谓语、定语、状语。
“馋涎欲滴”着重于形容嘴馋想吃或急于想得到自己想要的东西的人的嘴脸；语义程度较轻。“垂涎三尺”着重于形容极其贪婪或极想得到其他东西或利益的人的嘴脸；语义程度较重。
提示 “馋”不能写作“谗”,“涎”不能读作“yán”。

• 上一篇：姹紫嫣红；花团锦簇；万紫千红
• 下一篇：蟾宫折桂；金榜题名

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

馋涎欲滴

馋得口水快要淌下来。① 形容嘴馋想吃的样子。俞平伯《杂拌儿之一·致死者序》:“这儿有一个酒徒，一个赌棍，一杯在手的时分，酒徒总是～的。”② 比喻有强烈的贪欲。姚雪垠《李自成》一卷二〇:“谁会相信，这样叫人喜爱的大姑娘真的会打仗和会杀人么？乡勇中有人～地笑着小声说：‘你瞧，还是大眼睛、双眼皮哩！’”
〔出处〕唐·皮日休《鲁望昨以五百言见贻……亦迭和之微旨也》:“将来示时人，猰貐垂馋涎。”
〔变式〕馋涎欲垂
〔近义〕垂涎欲滴 垂涎三尺
〔反义〕不屑一顾 不以为意 嗤之以鼻 等闲视之
〔辨析〕涎，不能读yán。
〔俗语〕野猫见咸鱼——馋涎欲滴

• 上一篇：豺狼当道
• 下一篇：缠绵悱恻

馋涎欲滴chánxián-yùdī

涎：口水；欲：将要。馋得口水都快要流下来；形容非常想得到某种东西。
【注意】“涎”不读yán。
★馋鬼 馋猫 馋嘴

馋涎欲滴chán xián yù dī

〈成〉馋得要流出口水的样子，形容十分想吃，也用于比喻意义：各色小吃真让人馋涎欲滴｜印刷精美的画册让喜欢摄影的人馋涎欲滴。

馋涎欲滴

（同）垂涎三尺 垂涎欲滴
（反）未饭先饱

馋涎欲滴

馋得口水都要滴下来了。涎(xián):口水。

馋

馋(～嘴；～猫；～狗；～人；眼～)
贪爱吃东西：贪吃 贪口 贪嘴 贪食 贪馋 贪饕 嘴馋 馋食 馋嘴 馋吻 吃嘴 贪口腹 偷馋抹嘴
形容贪吃：饕口馋舌
嘴馋，贪食：馋嘴 馋吻
贪食无厌：果饕
贪谗无厌：谗嗜
口馋或内心非常羡慕：口角流涎 口角垂涎 口角生涎
因想吃而流口水：流涎 垂涎 失涎 淌口水
馋的样子：馋相 馋态
贪吃的馋相：咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴咂舌 砸嘴舔唇
十分想吃而口水直流的样子：馋滴滴
贪食的样子：婪酣 捷捷(无取～)
极为贪吃的样子：馋獠生涎
贪馋的样子：涎瞪瞪（涎涎瞪瞪） 馋涎欲滴 馋涎欲垂 馋口垂涎 馋口流涎 馋涎欲堕 馋涎频溢 馋唾汩汩 垂涎欲滴
极贪馋的样子：饿鹰饿虎
贪婪吞食的馋相：风卷残云
看见好吃的东西而贪馋的样子：食指大动
(看见好吃的食物就想吃：馋)

另见：想 吃喝 食物 羡慕

---

欲望

欲(欲念；欲虑；欲求；欲好；意欲；营欲；志欲)
志愿欲望：愿欲
嗜好欲望：嗜欲 贵欲
欲望少：寡欲
欲望有限，要求不高：鼹腹（鼹腹易盈）鼷腹鹪枝 偃鼠饮河 鼹鼠饮河 鼷鼠饮河 饮河满腹
保持内心平静，欲望少：清心寡欲 清心少欲 清净寡欲 清静寡欲
没有任何欲望：六根清净
人的欲望没有止境：人心无尽
贪图财利的私欲迷住了心窍：利欲熏心 利欲昏心 利欲薰心
欲念冲动：飘荡
欲望滋长并求得满足：养求
欲望十分强烈：馋涎欲滴 馋涎欲垂 馋口垂涎 馋口流涎 馋涎欲堕 馋涎频溢 馋唾汩汩 垂涎欲滴
欲望或要求非常迫切：如饥似渴 如饥如渴
想得到某种东西情绪激动，如饥似渴：渴鹿奔泉
人的欲望不能太多、太高：知足知止 知止知足 知足无求
(想得到某种东西或达到某种目的要求：欲望)

另见：想 得到 物品 达到 满足2 目的 要求2 贪得 淡泊

---

唾液

唾(唾沫；唾涎；唾津；口唾) 沫（口沫） 涎(涎水；涎沫；涎吐；涎唾；涎滴；粘涎；清涎；邪涎；口涎) 津(津液；津沫；津唾；云津；芳津) 泽（口泽） 涶 口液口水 神水 玄泉 滋液 灵液 金醴
道教指人的唾液：灵泉
因食欲而口中分泌的液体：馋涎(～欲滴)
鱼或龙类的涎沫：漦
残留的唾液：余沣
残剩的唾沫：余唾
发黏的唾液：黏沬

另见：口腔 分泌 湿润

馋涎欲滴chán xián yù dī

covet greedily; one's mouth drools with greed; one's mouth waters;unrestrained greed
❍ 实在使我似的初到上海的乡下人，一听到就有～之慨，……(《鲁迅选集》Ⅳ—140)…but they set your mouth watering if you were a rustic new to Shanghai like myself.
❍ 其余的恶魔，也都拔出刀来，～地望着母亲的身体，……(方志敏《可爱的中国》26)The other devils have drawn out knives too and are looking greedily at our mother’s body.
❍ 这情报象块肥肉似的，使他～，心里跃跃欲试了。(罗广斌、杨益言《红岩》559)His mouth watered at the prospect,and he could hardly sit still.
❍ 他抬起头来，一对贪婪的眼光露出～的神情，关切地问： “你说什么？”(周而复《上海的早晨》Ⅰ—360)He raised his head and asked with sudden interest,a look of unrestrained greed in his covetous eyes: “What was that you said?”

馋涎欲滴chán xián yù dī

涎：口水。嘴馋得口水都快要流下来了。mouth drooling with greed, make one’s mouth water, covet greedily

馋涎欲滴chán xián yù dī

【解义】涎：口水。欲：将要。形容人贪馋，见了食物，唾液都要流出口来。
【用法】形容见了喜爱的食物，就馋得唾液直流，可用此语。
【例句】他最爱吃榴莲，只要嗅着气味，就～。
【近义】垂涎三尺
【反义】淡泊寡味

馋涎欲滴chán xián yù dī

涎：口水。馋得口水都要流下来了。形容非常想吃或占有。
【例】这只苹果看上去很美，白里透红像美人的脸蛋儿一样，谁见了都会～，可只消咬上一口就肯定死去。(德国·雅各布·格林、威廉·格林《白雪公主》)
〔注〕“涎”读xián。

馋涎欲滴chán xián yu? dī

【释义】形容贪吃或贪得的欲望非常强烈。
馋：??? ???.
涎：?. 欲：??? ??.
?? ?? ??. ??? ???.
【例句】看到美食我就会馋涎欲滴。
??? ??? ?? ?? ??????.
【近义词】垂涎三尺 垂涎欲滴

馋涎欲滴chán xián yù dī

馋得口水快要淌下来。
❶ 形容嘴馋想吃的样子。俞平伯《杂拌儿之一·致死者序》：“这儿有一个酒徒，一个赌棍，一杯在手的时分，酒徒总是～的。”
❷ 比喻有强烈的贪欲。姚雪垠《李自成》一卷二〇:“谁会相信，这样叫人喜爱的大姑娘真的会打仗和会杀人么？乡勇中有人～地笑着小声说：‘你瞧，还是大眼睛、双眼皮哩！’”
〔出处〕唐·皮日休《鲁望昨以五百言见贻……亦迭和之微旨也》：“将来示时人，猰貐垂馋涎。”
〔变式〕馋涎欲垂
〔近义〕垂涎欲滴 垂涎三尺
〔反义〕不屑一顾 不以为意 嗤之以鼻 等闲视之
〔辨析〕涎，不能读yán。
〔俗语〕野猫见咸鱼——馋涎欲滴

想吃，或眼红得很馋涎欲滴

格式 会意式或比喻式。
释义 涎：口水。馋得口水都要滴下来了。
出处 宋·苏轼《将之湖州戏赠莘老》诗：“吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。”
举例
❶ 见到这么好的菜肴，他～。
❷ 见他的同事先富起来了，他～。

馋涎欲滴chán xián yù dī

垂涎三尺
chui xian san chi
垂涎欲滴 口角流涎
chui xian yu di kou jiao liu xian
【馋涎欲滴】 馋得口水要掉下来。馋涎：因贪馋而分泌的口水。也比喻看见别人的好东西而急于想得到。用于贬义。
【垂涎三尺】 口水流下三尺长。原形容嘴馋贪吃。现多用于看见别人的好东西眼红。用于贬义。
【垂涎欲滴】 口水快要滴下来了。形容嘴馋想吃，或对某事物极度羡慕。用于贬义。
【口角流涎】 馋得口水一直流。形容对喜爱而又不能占为己有的事物的羡慕。
﹝例﹞ 这情报象块肥肉似的，使他馋涎欲滴， 心里跃跃欲试了。(罗广斌、杨益言：《红岩》) 他万万没有想，今天在这个偏僻的村落中，竟会意外地碰到这种他早已垂涎三尺的珍鸟。(刘亚洲：《陈胜》) 依我们所知道的一般情形看来，每月收入仅仅在六百元以上，似乎还未免过于菲薄的。但是在我这样的一个穷小子看来，确觉得这是一个不小的数目，而且老实说，确也有些垂涎欲滴！ (邹韬奋：《经历·贫民窟里的报馆》)那雪白的马奶，那香得使人垂涎欲滴的一串串烤羊肉，似乎又在殷勤地召唤着他。(凯南：《西风流云枯叶》) 已造成了玉液琼浆，香醪佳酿。大圣止不住口角流涎，就要去吃，奈何那些人都在这里。(明·吴承恩：《西游记》)

馋涎欲滴chánxián-yùdī

涎：口水。贪馋得口水都要滴下来。
❶形容嘴馋想吃的样子。
❷比喻有极强的贪欲。

馋涎欲滴chán xián yù dī

馋得口水都要滴下来了。形容贪食或贪婪的样子。也作“馋涎欲垂”。

馋涎欲滴chán xián yù dī

也说“馋涎欲垂”。形容馋到了极点。也形容见到心爱的东西极想占有。
野猫见咸鱼

馋涎欲滴chán xián yù dī

【解义】 涎：口水。欲：将要。形容人贪馋，见了食物，唾液都要流出口来。
【用法】 形容见了喜爱的食物，就馋得唾液直流，可用此语。
【例句】 他最爱吃榴莲，只要嗅着气味，就～。
【近义】 垂涎三尺
【反义】 淡泊寡味

馋涎欲滴chan xian yu di

涎：口水。欲：将要。馋得口水都快要流下来了。形容非常馋或眼红。
【也作】垂涎欲滴
【近】垂涎三尺
【注意】涎，不读yan。

馋涎欲滴chánxiányùdī

涎：口水。馋涎：因贪馋而生的口水。馋得口水都要滴下来。形容极其贪馋，急于吃喝或占有。
【例】他打正街走过，嗅到从馆子里飘出来的酒香肉味，真是馋涎欲滴。(刘波泳《秦川儿女》)
【提示】“涎”不能读成“延(yán)”。

3S3S【馋涎欲滴】chán xián yù dī

馋得口水都要滴下来了。形容极其贪馋的样子。也形容非常眼红。涎：涎水，口水。

馋涎欲滴chánxián-yùdī

〔主谓〕 馋涎，因贪馋而分泌的口水。馋得口水要掉下来。也比喻看见别人的好东西而急于想得到。语本宋·苏轼《将之湖州》：“昊儿脍薄欲飞，未去先说涎垂。”陆文夫《美食家》：“这个茶馆我很熟悉，但在解放前从来没有进去过，只是在门口看见许多阔绰的人进进出出，看见有许多叫花子围在门前，看见那木橱窗里陈列着许多好吃的东西，在霓虹灯的照耀下使人～。”
※ 涎、不读作yán。
△ 贬义。用于描写嘴馋或贪婪。
【近义】垂涎三尺 垂涎欲滴 口角流涎
〖反义〗淡泊寡欲

食指大动；馋涎欲滴shí zhǐ dà dòng;chán xián yù dī

【上】食指：手的第二个指头。形容看到美味不能自禁。《左传· 宣公四年》：“楚人献鼋于郑灵公，公子宋与子家将见，子公之食指动。”
【下】涎：口水。嘴巴馋得连口水都将要滴下来了。形容贪馋至极。
◆也作“垂涎欲滴”。艾芜《我诅咒你那么一笑》：“然而凡是遇着盘毛辫子的少女的头，我就很快地把电光摆开，不让这位馋涎欲滴的绅士瞥见。”
【综】形容食欲或贪欲非常强烈。
【例】重阳节那天，阳澄湖的朋友送来了十个壮硕的大闸蟹，一待蒸熟端上餐桌，全家人食指大动，馋涎欲滴，斟好酒倒好饮料就持螯对饮了。

馋涎欲滴chán xián yù dī

涎：口水。即馋得口水快要滴下来。形容极其贪馋的样子。也形容见利非常眼红。