飞的一0465动坐出租车赶路。「的」为英语taxi（出租车）的音译。粤语。广东广州〖fei55 tik55〗。

飞的fēidī

〈名〉指飞机。因乘坐飞机越来越普通，如同“打的”，故称。
　◇ 现在的大腕越来越多，“业务”也越来越忙，坐着“飞的”、“电的”、“火的”满天飞满地跑。(羊城晚报.1997.11.12)
　◇ 打“飞的”抵达南京　米卢忙里抽空“赶场子”(激动足球.2002.10.10)

飞的fēidī

〈名〉指客机。因有人经常乘坐，就好像坐出租汽车一样，故称。

飞的fēi dī

山西地区市井谓在公共电、汽车上扒窃。