风寒两伤荣卫证

病证名。指大青龙汤证。《伤寒论·辨太阳病脉证并治》： “太阳中风，脉浮紧，发热，恶寒，身疼痛，不汗出而烦躁者，大青龙汤主之。”《注解伤寒论》卷三： “此中风见寒脉也。浮则为风，风则伤卫，紧则为寒，寒则伤荣，荣卫俱病，故发热，恶寒，身疼痛也。”《伤寒论条辨》卷三： “中风者，单只卫中于风而病也；伤寒者，单只荣伤于寒而病也；若风寒俱有而中伤，则荣卫皆受而俱病。”风寒两伤营卫等说，后世医家持有异议。参见太阳病条。

风寒两伤荣卫证fēnɡhánliǎnɡshānɡrónɡwèizhènɡ

病症名。指大青龙汤证。《伤寒论·辨太阳病脉证并治》： “太阳中风， 脉浮紧， 发热， 恶寒， 身疼痛， 不汗出而烦躁者， 大青龙汤主之。” 《注解伤寒论》卷三：“此中风见寒脉也。浮则为风， 风则伤卫，紧则为寒， 寒则伤荣， 荣卫俱病， 故发热，恶寒， 身疼痛也。” 《伤寒论条辨》卷三：“中风者， 单只卫中于风而病也； 伤寒者，单只荣伤于寒而病也； 若风寒俱有而中伤，则荣卫皆受而俱病。” 风寒两伤营卫等说，后世医家持有异议。参见太阳病条。

风寒两伤荣卫证fēng hán liǎng shāng róng wèi zhèng

syndrome of impairment of both weiqi and yingqi due towind-cold; syndrome of impairment ofboth defensive qi and nutrient qi due towind-cold