风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。

语出黄庭坚《鹧鸪天》。翻用龙山事写酒后浪漫举止和醉中狂态。胸中不平之气，以达观放浪之态出之，虽不着一愁字，而处处怨愁可见，更觉其愁无比。沈谦《东江集钞》评曰：“东坡‘破帽多情却恋头’，翻龙山事，特新。山谷‘风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠’，尤用得巧。”

风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。

(宋/黄庭坚/鹧鸪天)○双调。前第三、四句。风、醉，笛、花，雨、冠，异类对。