网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 顾影自怜
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
顾影自怜

顾影自怜ɡùyǐnɡzìlián

┃┃┃━ 顾望形影,自怜身世。喻孤独失意。晋·陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”亦指自我欣赏。清·《虞初新志·板桥杂记》:“科(崔科)亦顾影自怜,矜其容色,高其声价。”

☚ 桐树心枯   爱屋及乌 ☛
顾影自怜

顾影自怜

语见束晳《贫家赋》:“债家至而相敦,乃取东而偿西。行乞贷而无处,退顾影以自怜。”顾,回头。影,身影。自怜,自己怜惜自己。此言债主逼债,只能拆东补西,外出已无处借贷,回到家中看着自己的身影也只能自己可怜自己。

☚ 夏癸瑶台   捐玦遗佩 ☛

顾影自怜gù yǐng zì lián

〈成〉形容孤独失意的样子,也指自我欣赏:在穿衣镜前左照右看,一副顾影自怜的样子。

顾影自怜

(同)孤苦伶仃 举目无亲 孤芳自赏

顾影自怜

婉指自己照看着自己的影子,可怜自己。

字数:22 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 深居简出   水米无交 ☛

天涯浪迹,顾影自怜

意为流浪在远方,只能看见自己的影子而怜惜自己。

字数:32 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 感怀时序,不禁怃然   良友难逢,菊花依旧 ☛
失意的样子

失意的样子

惘(惘然) 恍(恍然;怆恍;敞恍) 惆 惝(惝然;惝惘)罔然 累然 茫然 怅然 怅怅 忽忽(~有所失) 怆恍 敞罔 敞罔 鬯罔 佹侘 累累 浪孟 顼顼 戃恍 戃恍 戃慌 墨墨 悻悻 若有所失 若有所丧 若有所亡 如有所失
失意而神情恍惚的样子:侘傺
失意潦倒的样子:龙钟
沦落失意的样子:护落
怅然失意的样子:怃(怃然)
 怅然自失的样子:傥然
怨恨失意的样子:悻悻
孤独失意的样子:顾影自怜 只影自怜 自怜顾影 吊影自怜

☚ 潦倒失意   命运 ☛

自我欣赏

自我欣赏

自赏 自喜
表示自我欣赏:顾影自怜 只影自怜 自怜顾影 吊影自怜
顾影自怜,自我欣赏:山鸡舞镜 山鸡映水 山鸡照影
自我造势,自我表演,自我欣赏:自弹自唱 自拉自唱
自视清高,自我欣赏:孤芳自赏 孤芳自爱 孤芳自抱 孤芳自馨 孤高自赏 孤怀自赏 自赏孤芳
盲目地自我欣赏:自我陶醉
(自己非常欣赏自己:自我欣赏)

☚ 欣赏   赏玩 ☛
顾影自怜

332.顾影自怜(p3402.3)

书证引作:《初学记·二七·南朝梁·张率<绣赋>》: “若乃邯郸之女,宛洛少年,顾影自媚,窥镜自怜。”……(引者略——侠)《尺牍新钞·三·陈宏绪<与周栎園书>》:“古文一道,作之难而知之又难。丁敬礼(廙)致叹于后世之知其美恶,较不如其自知之深,曹子建(植)诧为名谈。敬礼文不传于世,诚未辨其美恶何如,然其唏嘘呜咽,顾影自怜,要必有酣适于衷而形之舞蹈者,岂遂无片语只字之可重,而后世竟寂寂无闻!”
按:两书证失误者四:
一、首项书证并非语源。《文选·晋·陆士衡(机)<赴洛道中作(之一)>》: “悲情触物感,沈思郁郁緜。佇立望故乡,顾影悽自怜。
二、首项书证题作:《初学记·二七·南朝梁 张率<绣赋>》,则称谓失当,如此称引读者将误以《初学记》为诗文总集矣,而当标目作: 《初学记·二七·绣·赋》引南朝梁·张率《绣赋》, 则确矣。
三、引《尺牍新钞》失注时代及编者,当补足以统一本辞书之体例:明·周亮工辑。
四、《尺牍新钞》书证引文不确: “唏嘘”,原文作“累唏”;末二句“可重”,原文乃是“可垂”。(依《中国文学珍本丛书》据赖古堂原本排印贝叶山房张氏藏版重印本)垂,传于后世也。

☚ 顾此失彼   顦顇 ☛

顾影自怜gù yǐng zì lián

gaze at one's image in the mirror and pity oneself; look at one's reflection and admire oneself; look at one's shadow and lament one's lot
❍ 有的就是衔烟斗,穿洋服,唉声叹气,~,老是记着自己的韶年玉貌的少年哥儿,…… (鲁迅 《且介亭杂文二集·六论“文人相轻”——二卖》153) Others,with pipes in their mouths and foreign suits on,gaze at themselves in the mirror with a sigh,forever recollecting their youthful looks; …

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

怜:爱惜。原指处境不好,自己怜惜自己;后多形容自我欣赏。look at one’s shadow and lament one’s lot, look at one’s reflection and admire oneself

顾影自怜gù yǐng zì lián

【解义】怜:怜惜。望着自己的影子,自己怜惜自己。形容孤独失意的样子。也形容自我欣赏。
【用法】多用于描写女子心理方面。
【例句】她觉得虚度青春二十载,因而常常~。
【近义】孤芳自赏
【反义】自高自大

顾影自怜

《辞源》源云:《初学记·二七·南朝·梁·张率〈绣赋〉》:“若乃邯郸之女,宛洛少年,顾影自媚,窥镜自怜。”《元文类·三·安熙〈拟古〉诗之六》:“举头见明月,顾影徒自怜。”《尺牍新钞·三·陈宏绪〈与周栎园书〉》:“古文一道,作之难而知之又难。丁敬礼(廙)致叹于后世之知其美恶,较不如其自知之深,曹之建(植)诧为名谈。敬礼文不传于世,诚未辨其美恶何如,然其唏嘘呜咽,顾影自怜,要必有酣适于衷而形之舞蹈者,岂遂无片纸只字之可重,而后世竟寂寂无闻。”
按,此语之源,上海教育出版社《汉语成语词典》云:晋·陆机《赴洛道中二首》之一:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”(见《陆士衡文集·卷五》)。此语之岀,四川辞书出版社《汉语成语词典》云:清·钱谦益《钱牧斋尺牍·卷上·与徐元叹》:“斗转参横,坐中酒人,多落落逃席,惟后去者,顾影自怜耳。”钱谦益,明末清初人。

顾影自怜gù yǐng zì lián

对着影子,自己怜惜自己。形容孤独失意或自我欣赏。“顾”,看;“怜”,怜惜。晋·陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故事,顾影凄自怜。”清·魏秀仁《花月痕》第九回:“奈秋痕终是顾影自怜,甚至一屋子人,酒酣灯明,哗笑杂沓,他忽然淌下泪来。”

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

看着自己的影子,自己怜惜自己。原形容孤苦失意。后多形容自我欣赏。晋·陆机《赴洛道中作》二首其一:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”
【例】这种精神上的~使他写自传写日记,好比女人穿中西各色春夏秋冬的服装,做出支颐扭颈,行立坐卧种种姿态,照成一张张送人留念的照相。(钱钟书《围城》)
〔近〕孤芳自赏 二者都有“自我欣赏”的意思,但前者多出于怜惜,后者多出于孤傲,前者有“孤苦失意”之意,后者无。
〔注〕“怜”不能理解为“可怜”。

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

【释义】看着自己的影子,自己怜惜自己。也形容自我欣赏。
顾:??? ??.
自怜:??? ???.
??? ???? ?? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ????.
??? ????.
? ???? ????.
【例句】1.双亲去世之后,他不由得顾影自怜起来。
???? ???? ?, ?? ???? ??? ????? ?????.
2.失恋后,她整天呆在家里,顾影自怜。
??? ?, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
【近义词】孤芳自赏
【反义词】自高自大 妄自尊大

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

❶ 看着影子,自己怜惜自己。形容孤独失意。王以仁《流浪》:“眼眶中不知不觉的有些湿润起来,便独自~的叹了一口气。”
❷ 看着影子,自觉可爱。形容自我欣赏。老舍《谈幽默》:“反之,幽默的人便不这样,他既不呼号叫骂,看别人都不是东西,也不~,看自己如一活宝贝。”
〔近义〕
❷ 孤芳自赏 山鸡舞镜
〔反义〕❶ 顾盼自雄
〔辨析〕见“山鸡舞镜”(490页)。

顾影自怜gù yǐng zì lián

看着自己的影子,自己怜惜自己。形容孤苦失意。也形容自我欣赏。
〔例〕老舍《离婚》:“老李因为不~,向来不肯闹病。”
【辨析】“顾影自怜”与“孤芳自赏”都含有“自我欣赏”的意思,但“顾影自怜”是出于怜惜而自我欣赏,而“孤芳自赏”是由于孤傲而自我欣赏和陶醉。另外,“顾影自怜”还有“孤苦失意”的意思。
【提示】多作谓语、定语。

顾影自怜gùyǐng-zìlián

❶怜:怜悯。看着自己的身影,自觉可怜。形容孤独失意的情状。
❷怜:喜爱。看着自己的身影,自觉可爱。形容自我欣赏的情状。

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

看着身影,自我怜惜。
❶ 原形容处境孤苦,潦倒失意。
❷ 后也形容自我欣赏,看着身影也自觉可爱。

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

看着自己的身影而怜惜自己。形容孤苦失意的情状。
对着镜子擦眼泪

顾影自怜gù yǐng zì lián

【解义】 怜:怜惜。望着自己的影子,自己怜惜自己。形容孤独失意的样子。也形容自我欣赏。
【用法】 多用于描写女子心理方面。
【例句】 她觉得虚度青春二十载,因而常常~。
【近义】 孤芳自赏、顾影弄姿
【反义】 自高自大、自惭形秽

顾影自怜ɡù yǐnɡ zì lián

顾: 看。怜: 怜惜。看着自己的影子,怜惜自己。形容孤独失意。王以仁《流浪》:“眼眶中不知不觉的有些湿润起来,便独自~的叹了一口气。”

顾影自怜gu ying zi lian

顾:回头看。怜:怜惜;爱。看着自己的身影,怜惜自己的身世。或看着自己的身影而怜爱自己。形容孤独失意。也形容自我欣赏。
【近】孤芳自赏 自命清高
【反】得意忘形 顾盼自雄
【注意】怜,不可写作为“恋”,不可理解为“可怜”。

顾影自怜 黯然神伤gù yǐng zì lián;àn rán shén shāng

顾:看;怜:怜惜;黯然: 神色沮丧的样子。形容人孤独失意,神情沮丧,伤心难过的神情。谢则林《工读教育怎样走出低谷?》:“笔者步入办公室,一群平时辛辛苦苦、忙忙碌碌而又忧心忡忡的教师围了上来,谈及工读教育大有~之色。”


顾影自怜 茕茕孑立gù yǐng zì lián;qióng qióng jié lì

茕茕:孤独无依的样子;孑立:孤独地站着。形容人伤心失意,独身一人,无依无靠的神情。菩提《岂能万事如意》:“婚后每每摆出一副公主模样,颐指气使,撒泼甩脸……结果生生造出个‘陈世美’,剩下了~的哀家自个儿。”


孤芳自赏 顾影自怜gū fāng zì shǎng;gù yǐng zì lián

孤芳:孤独的一枝独秀的香花;顾影:对影;怜:爱惜。比喻自命清高,自我欣赏爱怜。王毅《不该将演员吊起来》:“马先生最苦恼的是摊不上好活儿,演不上角色。他有很高的学历,也热爱自己的事业,但又无可奈何,只能~。”


天涯浪迹 顾影自怜tiān yá làng jì;gù yǐng zì lián

天涯:指极偏远之地;浪迹:行踪不定。形容流浪于极远之处,孤苦伶仃,只有自己怜惜自己。《秋水轩尺牍》卷上“与陈樾亭”:“读陶令停云之赋,少陵落月之诗,不禁感慨系之。弟游直十年矣,~。”


自怨自艾 顾影自怜zì yuàn zì yì;gù yǐng zì lián

形容自己十分悔恨,深感孤独失意的样子。高洪波《对联与对象》:“问题是西施只有一个,而且早就随陶朱公隐入历史的长河中了,想找‘西施’而不可得,便只好~。”

顾影自怜gùyǐng-zìlián

顾:看。怜:爱惜,怜惜。看着自己的身影,怜惜自己。原形容孤独失意,今多形容自我欣赏。晋·陆机《赴洛道中作二首》(其一):“伫立望故乡,顾影凄自怜。”
【例】她心怀幽深,姿态天然,隐藏在这幽僻处,顾影自怜。(臧克家《镜泊湖》)
❍ 在希腊神话中……水仙花是一个顾影自怜,天天到湖滨照着水镜赞叹自己貌美的青年变成的。(秦牧《长河浪花集》)

1R3X【顾影自怜】gù yǐng zì lián

看着自己的身影而怜惜自己。形容孤独失意的情态。顾:看,回视。怜:爱惜。

顾影自怜gùyǐng-zìlián

〔连动〕 看着自己的影子,自怜身世。原形容处境孤独失意的情状。后也指自我欣赏。语本晋·陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”[例]我们需要的是朝气蓬勃的向上精神,而要抛弃那种“~”的颓废的情调。
△ 贬义。用于描写骄傲。
【近义】孤芳自赏 山鸡舞境 自鸣得意
〖反义〗自惭形秽。
也作“顾形自怜”。

顾影自怜gù yǐng zì lián

顾:看。怜:怜惜。即看着自己的身影,自己怜惜自己。晋·陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”原形容孤独失意的样子。后形容自我欣赏、自我怜惜的情状。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 22:32:51