顶针

老太太没事打鞋底——顶针

打鞋底：　绱鞋底，需用顶针儿穿针引线。针：　与“真”同音相谐。顶真：　方言，认真。指当真，认起真来。

---

手指上戴钢箍——顶针

箍：　套在手指上的金属圈。顶针：　即钢箍，缝纫用具，用于顶住针鼻用力，使针穿过活计。针：　与“真”同音相谐。指办事十分认真。

顶针；顶真¹；顶真²

◉ 顶针dǐnɡzhēn　同“顶真”。
◉ 顶真¹ dǐnɡzhēn　方 形 认真。〈例〉干事～/ 大小事情他都特～。〈近〉认真。〈反〉敷衍/ 马虎。
◉ 顶真² dǐnɡzhēn　名 也作“顶针”。修辞方式，用上一句的结尾作为下一句的开头，使邻近的句子头尾蝉联，上递下接，紧凑流畅。〈例〉“召之能来，来之能战，战之能胜。”这一句中所用的修辞方式是～/ 李白“楚山秦山皆白云。白云处处长随君。长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。湘水上，女罗衣，白云堪卧君早归”一诗使用了～的修辞方式。
顶真(dǐnɡ·zhēn),(～儿)名做针线活时戴在手指上的工具，用金属或其他材料做成。

顶针

见 “顶真”。

顶针dǐng zhēn

做针线活时戴在手指上的工具。1924年郭沫若《叶罗提之墓》：“嫂嫂的无名指上带着一个金色的顶针。”1934年曹禺《雷雨》第二幕：“哦！妈！顶针！银顶针！爸，您看，您看！”

顶针

同“顶真”条。

针

针(～尖；～孔；衣～；金～；小～)引线
缝纫、刺绣用的金属针：金针
针和线：针线 针脚 针缕 针缐 针綖箴缕
长针：锸 钅术
供穿引之用的铁针：铁擿
编织花边等用的带钩的针：钩针
针尖：针锋
做针线活时戴在手指上的工具：顶针 针箍
(缝衣的针：针)

另见：缝补 缝制 缝纫 编织 绣花

顶针

辞格的一种。又叫“顶真”、“联珠”或“蝉联”。用前一句的末尾来做后一句的起头，一直连贯下去，使连接的句子头尾相连的一种修辞手法。如李白的《白云歌》：“楚山秦山皆白云。白云处处长随君。长随君；君入楚山里，云亦随君渡湘水。湘水上，女罗衣，白云堪卧君早归。”顶针反映着客观事物间的连锁关系。读来语气连贯、流畅。运用顶针说理，层层深入，能更好地反映事物的有机联系。

顶针dinɡzhen

妇女针线用具。古称峋、指措、措缝、指沓，俗称针箍。流行于境内各地，一般为铁制或铜制，上均匀布满小的针窝，使用时，套入中指第二节。妇女做针线，如纳鞋底、缝棉袄，针难以穿透，用此物顶针尾，利用于力，推动针体。针尾恰抵进此物的针窝内。

顶针ding zhen

thimble

顶针

thimble