革面洗心gé miàn xǐ xīn

见“洗心革面”。

改过自新[悔过自新]、改邪归正[弃邪归正]、洗心革面[革面洗心]、痛改前非、脱胎换骨、弃旧图新；怙恶不悛

○改过自新gǎi guò zì xīn

改正过失或错误，重新做人：德至厚，当～|他能～，实在是难能可贵的。也说〖悔过自新〗。

○改邪归正gǎi xié guī zhèng

改正错误，回到正路上来：要我～，啊呀！江山可改，本性难移|这才叫～，浪子回头|他早已～，重新做人。也说〖弃邪归正〗。

○洗心革面xǐ xīn gé miàn

比喻彻底悔改：自今以始，～|他决心要～做好人了。也说〖革面洗心〗。

○痛改前非tòng gǎi qián fēi

彻底改正以前的错误：你～，我把这所房子与你夫妻两人住下|～的，暂且留他一条性命|表示要～。

○脱胎换骨tuō tāi huàn gǔ

比喻彻底改造，重新做人：经过革命大熔炉的锻炼，他已经～|顽固不化的人很难～|经过了一番～的改造。

○弃旧图新qì jiù tú xīn

比喻由坏变好，改邪归正：他决心～|帮助那些犯错误的人～。

●怙恶不悛hù è bù quān

坚持作恶，不肯悔改：必须严厉惩办～的坏分子|逮捕～的战争罪犯。

革面洗心

婉指自知迷谬,闭门思过,洗涤邪恶之心,彻底悔改。也作“洗心革面”。

字数：37 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

悔改

悛(悛改；悛悔；悛革；悛移)　改悔　迁悔
悔改之意：悛志　悔心
　悔改之心：悛心
　检点过失，悔改前非之意：泔鱼
悔改的表情：悛容
悔改过错：悔非
受到触动而悔改：感悔
彻底悔改：革面(革面洗心；革面革心；革面悛心；洗心革面)　洗心涤虑洗心回面　洗心革意　洗心革志　洗心易虑　洗心涤意　洗心自新
　洗心革面，悔改：湔改
　涤除陈腐，洗心革面：伐毛洗髓　涤肤洗髓　洗髓伐毛　洗髓易筋　洗伐毛髓　伐毛换髓
很快醒悟，悔改过失：幡然悔悟　幡然悔过　幡然改悟　翻然悔改　翻然改悟　翻然悔过　翻然悔悟
悔改就有出路：回头是岸　彼岸回头
做坏事的人只要悔改，就有出路：苦海回头
(认识错误，加以改正：悔改)

另见：悔恨　觉悟　改正1　改错

革面洗心洗心革面gé miàn xǐ xīn

革面洗心gé miàn xǐ xīn

见 “洗心革面”。

革面洗心gé miàn xǐ xīn

比喻彻底悔改。“革面”，改变旧面貌；“洗心”，洗掉内心的污浊。《周易·革》：“君子豹变，小人革面。”宋·苏轼《乞约鬼章讨阿里骨札子》：“阿里骨凶狡反复，必无革面洗心之理。”

革面洗心gé miàn xǐ xīn

革：改变。比喻人彻底改悔。
〔例〕只要～，那么他们也会成为好人的。
【提示】“洗”不能写作“冼”。

革面洗心gémiàn-xǐxīn

同“洗心革面”。

革面洗心ɡé miàn xǐ xīn

“洗心革面”。

革面洗心gémiàn-xǐxīn

见“洗心革面”。宋·苏轼《乞约鬼章讨阿里骨札子》：“阿里骨凶狡反覆，必无～之理。”

息黥补劓；革面洗心xī qíng bǔ yì;gé miàn xǐ xīn

【上】黥：古代在犯人面上刺字的刑罚。劓：古代割鼻的酷刑。去掉脸上的刺字，补上割掉的鼻头，恢复其本来面貌。用以比喻改过自新。明·张煌言《答赵安抚书》：“名为息黥补劓，实则救燎助薪，宜人心之不服者四也。”
【下】革：改变。改变旧的面貌，洗去内心的污垢。比喻彻底改悔。
◆也作“洗心革面”。《鲁迅书信集·致黎烈文》：“近来所负笔债甚多，拟稍稍清醒，然后闭门思过，革面洗心，再一尝试。”
【综】比喻改变旧的面貌，清除内心污垢，彻底改过自新。
【例】他原来是单位的技术骨干，服刑五年后已释放，经过教育改造确实已息黥补劓，革面洗心，因此单位决定继续用他。