面目全非miànmù-quánfēi事物变得完全不像原来的样子（含贬义）。 面目全非miàn mù quán fēi〈成〉完全不是原来的样子，形容变化非常大：记忆中宁静的小村庄已经面目全非了。
【同义】 面目一新。 面目全非miàn mù quán fēi动词性，主谓结构。形容完全不是原先的样子，改变很大，用于贬义。
【例】现在却面目全非，居民寥寥，即使是偶有几间破屋，也无门窗，倘有门，则是烂洋铁做的。(鲁迅《杂忆》) 面目全非（同）面目一新 改头换面 少小离家老大回不相识；面目全非 面目全非 面目全非指改变得不认识了，或往坏的方面变化得不成样子。 ☚ 每况愈下 面目一新 ☛ 样子 样子样(模～；榜～) 式(式样；样式；老～；新～；中～) 形（形状） 象(物～) 等(此～) 模(模样；怪～样) 稿 体态 体势光景 张致 张志 张智 着相 姿态
形状，样子：形模
形象，样子：形景
物体外表的样子：外观
事物的标准样式：模式
原来的样子：原貌 原样 原形 旧观(迥非～) 旧贯 旧套 旧貌 遗貌 本相 本像 本象 本然 本朴 本真
事物本来的样子：本来面目
一个样子：一律
多种样子：多姿
花木美好可爱：妩媚
美好的样子如在眼前：盈盈在目
样子古怪奇特：丑头丑脑 怪头怪脑
样子奇特古怪：怪模怪样 鬼眉鬼眼
样子实在难看：备极丑态
变了样子：走(走样；走相；～调；～味)变样 改样 改貌
样子完全变新：面貌一新 一新面目 面目一新
改变原样，面目一新：改观(大为～)
事物的样子改变得厉害：面目全非
面目全非，难看可怕：乌焦巴弓
坏样子：恶法
(物体的形状：样子)
另见：物品 形状 美丽1 ☚ 样子 情态 ☛
修改 修改改（贴改） 刊改
改换字句：点窜
修改文句：窜句
修改文章、作业等并加批语：批改
评议批改：评改
对诗文等修改加工使之完美：补苴调胹
亲手修改：点定
审阅修改：阅改
纠正，修改：绳削
修改补充：修补
润色修改：染削 润改
反复修改：揩摩
对文章和作品进行多次精心的修改：千锤百炼 百炼千锤
长时间地加工修改：月锻季炼
做较大的修改：改写
对文字随意修改：胡圈乱点
文字修改极为精到：一字连城
修改得多：面目全非
用不着修改：不烦绳削 不假绳削
把文章改坏：点金成铁 点金作铁
轻率下笔，乱改他人文章：东涂西抹 东抹西涂 西抹东涂 涂东抹西
经修改而确定：改定 删定 削定
(改正诗文的错误、缺点：修改)
另见：错误 缺点 改换 正确 ☚ 修改 改正2 ☛
相貌 相貌貌（貌象） 相（脸相） 容 面(面容；面颜；面貌；面相；头面)
面相、面目：脸谱
面貌，相貌：头脑 头脸
形体相貌：体相 质貌
容颜相貌：容貌 骨发(～多奇)
人应有的仪表相貌：人样
人或动物的骨骼、形体、相貌：骨相 骨像 骨象 骨状 骨貌
相貌平常：平头平足 貌不惊人
有眉有眼，五官健全：安眉带眼 带眼安眉
相貌端正：五官端正 眉目端正 模样周正 周眉正眼 眉端目正 头端面平 平头正脸 平头整脸 鼻正口方 鼻直口方
相貌忠厚：敦颜
相貌和善：善相
相貌显得慈祥善良：慈眉善目
青年人（多指女性）的体态、容貌向美好的方面变化：出落 出脱
青年人的体格、相貌、智能向美好的方向发育、变化、成长：出挑
相貌变得年轻：嫩超 少态 少相
相片上的相貌比实际相貌好：上相
相貌显老：见老 老相 老态
相貌衰老：头童齿豁 齿豁头童 鹤发鸡皮 庞目皓发 皓发庞眉
贵人相貌不同寻常：龙眉凤目
相貌相似：貌似 一个模子
相貌奇异：瓯抠(眼脑～)
失去原来的相貌：走相
相貌完全改变，跟从前不一样：面目全非
相貌被破坏：破相 毁容
(面部长的样子：相貌)
另见：外貌2 容貌 面容 面目1 体貌 面色 姿态 体态 仪态 ☚ 相貌 各种相貌 ☛
外貌1 外貌1貌(样貌；风～；神貌) 表 外形 形状 形容 门面
形状外貌：状貌 貌形
物的形貌：物貌
外表，外貌：外质
事物的外貌：相(天～；月～)
事物呈现的外貌状况：容(军～) 面貌 面目(～全非)
城市的面貌：市容 市面 市景
景物的面貌：容光
本来的面貌：本色 遗容
全部面貌：全貌
到处都是新面貌：触目皆新
物体外表的样子：外观 观目 观望观瞻 瞻视
华美的外观：美观
面目新而有光彩：焕然一新
只是表面好看：表面光
器物外观不好看：其貌不扬
外形发生改变：变样
面貌大改变：改观
(物体的外部形状：外貌)
另见：样子 形状 ☚ 外貌1 丑陋1 ☛ 面目全非miàn mù quán fēibe changed or distorted beyond recognition; be completely disfig ured;be quite out of character
❍ 照那样改动，～，就不是原来的《窦娥冤》 了。(田汉《关汉卿》53) If it’s changed the way he wants,it will be completely disfigured and no longer recognizable as the original Dou E.”/林语堂先生是佩服“费厄泼赖”的，但在杭州赏菊，遇见“口里含一枝苏俄香烟，手里夹一本什么斯基的译本”的青年，他就不能不“假作无精打采，愁眉不展，忧国忧家”（详见论语五十五期）的样子，～了。(《鲁迅选集》Ⅳ—130) Although Mr Lin Yutang admires “fair play，” when he was enjoying the chrysanthemums in Hangzhou and came across young people “with Soviet cigarettes in their mouths and translations of books by some -sky in their hands，” he had to “put on a listless and worried look,as if concerned for the fate of the country.”(See The Analects,No.55.)This was quite out of character. 面目全非miàn mù quán fēi非：不是。样子完全不是以前那样了。形容变化很大。be changed or distorted beyond recognition, be comptetely disfigured, be not as it was before 面目全非miàn mù quán fēi【解义】面目：事物的景象、状况。非：不是。样子完全和往日不同。形容变化大。
【用法】环境、事物或相貌有重大改变时，可用此语。
【例句】一场大火使这栋豪华的夜总会变得～。
【近义】改头换面
【反义】依然如故 面目全非miàn mù quán fēi模样与原先完全不同了。形容有极大的变化。清·蒲松龄《聊斋志异·陆判》：“婢见面血狼籍，惊绝，濯之盆水尽赤，举首则面目全非。” 面目全非miàn mù quán fēi面貌完全改变。形容变化非常大。
【例】开学伊始，新鲜的事一件接一件。换了新教室，发了新书，班里同学也都变得～，特别是一些女生，像吃多了发酵粉，一下子又高又大，不知这样猛长下去，国家球队是否会把她们物色去？(秦文君《选举风波》)
〔近〕改头换面 见〖改头换面〗。 面目全非miàn mù quán fēi【释义】形容事物的样子变化很大，和原先已经完全不同了。
面目：??? ??. ??.
??? ?? ? ??? ???? ??.
??? ????.
【例句】1.这篇文章被他一改，已经面目全非。
? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????.
2.地震过后，整个城市面目全非，惨不忍睹。
?? ?, ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ?? ??.
【近义词】改头换面 面目一新
【反义词】一成不变 依然如故 面目全非miàn mù quán fēi样子完全改变了。形容变化很大，与以前完全不同。罗大冈《墓园微风》：“我一看，不觉大吃一惊：这就是波特莱的墓吗？为什么和原来的诗人之墓～了呢？”
〔近义〕面目一新
〔反义〕依然如故 一成不变
〔辨析〕“面目全非”多用作贬义，多指变坏；“面目一新”是褒义词，指变好。另见“改头换面”(186页)。
〔连用〕判若两人 今非昔比 样子完全不同了（多含贬义）面目全非格式 直叙式。
释义 面目：面貌，样子。
举例 朱妻醒，觉颈间微麻…举首则面目全非，又骇极。(《聊斋志异·陆判》) 改头换面gǎi tóu huàn miàn 面目全非
mian mu quan fei
面目一新
mian mu yi xin
【改头换面】 比喻只是改换形式，内容毫不改变。源出唐·寒山《诗三百三首》：“改头换面孔，不离旧时人。”含贬义。可用于人或事物。
【面目全非】 模样变得跟原来完全不同。形容变化极大。多用于人或事物、中性或贬义。多表示向坏的方面变。
【面目一新】 面貌改变，气象一新。多含褒义。多用于事物，表示向好的方面变。
﹝例﹞ 这决不是改头换面地抄袭旧书本所能完成的工作，而是要费尽革命思想家心血的崇高的创造性的科学工作。(邓小平：《坚持四项基本原则》) 好书被有权者用相似的本子来换掉，年深月久，弄得面目全非。(鲁迅：《而已集·谈所谓‘大内档案’》) 他所说的过去没有而现在有了的东西，就是指的贫农团、新农会、区村人民代表会议，以及由于土地改革工作和整党工作所造成的农村中面目一新的气象。(毛泽东：《在晋绥干部会议上的讲话》) 面目全非miàn mù quán fēi面目：面貌。面貌完全改变。形容变动极大。
〔例〕刚刚建好的这片草坪，仅两天就被踩得～，真让人心疼。
【提示】多含贬义，指人或物向坏的方向变化。 面目全非miànmù-quánfēi❶因某种原因，人的相貌完全不是原先那样了。
❷事物变化很大，完全失去了原貌。 面目全非miàn mù quán fēi面貌完全不同了。
❶ 原指人的相貌全变了。
❷ 后多形容事物完全改变了原貌。 面目全非miàn mù quán fēi完全不是原来的模样。形容事物变化很大。
大花脸化妆
哈哈镜照人
蝌蚪变青蛙
老寿星返童
雪人洗脸 面目全非miàn mù quán fēi【解义】 面目：事物的景象、状况。非：不是。样子完全和往日不同。形容变化大。
【用法】 环境、事物或相貌有重大改变时，可用此语。
【例句】 一场大火使得这栋豪华的夜总会变得～。
【近义】 改头换面
【反义】 一成不变、依然如故 面目全非miàn mù quán fēi面貌与以前完全不同。形容完全改变了。多就变坏而言。张炜《柏慧》：“那狂风飞舞之时沙子扬到高空，一个季节过去，沙丘就移动得～。” 面目全非mian mu quan fei面目：面貌，相貌。非：不是。指面貌完全不同了，样子完全改变了。形容变化很大。多用于改变得不成样子。
【反】依然故我面目一新 面目全非 惨不忍睹miàn mù quán fēi;cǎn bù rěn dǔ非：不同；睹：看。形容人受伤极重，已改变了原来的面貌，伤情凄惨，令人不忍心看下去。端子《暴雨袭来的时候》：“她睁大眼睛，惊呆了，小王的脑袋肿得如脸盆大，眼角还在淌血，～。”
遍体鳞伤 不省人事biàn tǐ lín shāng;bù xǐng rén shì鳞：像鱼鳞一样相连。形容人受伤极重，已昏迷不醒。丁惠梅《我的丈夫》：“他接到医院的通知后，马上驱车赶到医院，看到我～，心如刀割，喊着：‘惠梅，我来了。惠梅，我在你身边。’便昏倒了。”
不伦不类 面目全非bù lún bù lèi;miàn mù quán fēi伦：同类。形容某类作品或事物被破坏，什么也不像，失去了本来面目。李树喜《康熙铜像的选址之争》：“雕像作者俞崧教授更是忧心如焚，担心他的创作被搞得～。”
体无完肤 面目全非tǐ wú wán fū;miàn mù quán fēi肤：皮肤。形容伤势严重。也比喻文章被大刀阔斧地删削得支离破碎，失去了本来面目。曹靖华《不尽铁浪滚滚来》：“某些文章或全部检扣，或部分删削，有时删得～，上不接下，读来不知所云。” 面目全非miànmù-quánfēi面目：面貌，相貌。非：不同。面貌与原来的完全不同。形容变化极大。多指遭到了严重的破坏或损坏，含贬义。也指变动或改动很大。
【例】野外的风沙，已经把石台消蚀得面目全非。(杨镰《小城之星》)
❍ 如果在发表之前给他看，他又会给改得面目全非。(叶念伦《严师慈父》) 1M32【面目全非】miàn mù quán fēi形容事物的样子改变得完全不同了。面目：面貌，样子。非：不是。 面目全非miànmù-quánfēi〔主谓〕 原指面貌完全改变了。今多用来形容变化很大。高和《越轨诉讼》：“程石并不知道，几天没有洗脸，再加上烟熏火燎，他早已～，比城隍庙里面目狰狞的小鬼俊不了几分，多亏是大白天，如果是夜间，他这突然露面，弄不好就会把老头吓得昏死过去。”
△ 多用于形容事物的状态。
【近义】千变万化 翻天复地 面目一新
〖反义〗依然故我 依然如故 原封不动 一成不变 面目全非miàn mù quán fēi面目：面貌，引申为事物的外部状况。非：不是。即完全不是原来的样子。形容发生了根本性的变化。 |