露水夫妻

原指暂时结合的非正式夫妻，此处指非结发夫妻。

露水夫妻

指不正当结合的男女关系。此喻两人相聚时间短，如夜露，日出即失，不能长久。例第十二回： “我的哥哥，这一家都谁是疼你的？都是露水夫妻，再醮货儿。惟有奴知道你的心，你知道奴的意。……。”

露水夫妻五7498名非正式的夫妻；婚外的情人。⑴冀鲁官话。山东。《真本金瓶梅》第十二回：「我的哥哥，这一家谁是疼你的，都是～，再醮货儿！」⑵中原官话。山东郯城〖〗。⑶江淮官话。江苏南京〖〗。⑷吴语。上海松江。《玄空经》第六回：「～，一路顺风。」

半路夫妻、露水夫妻；结发夫妻

○半路夫妻bàn lù fū qī

男子再娶或女子再嫁所结成的夫妻：虽是～，却情深意厚|～倒有风雨同舟的亲密|～也是缘分。

○露水夫妻lù shuǐ fū qī

露水，比喻短暂，易消失。有非正常关系的男女：～会有什么感情| 虽是～，也指望能白头到老|今日欢，明日歇，无非～。

●结发夫妻jié fà fū qī

旧时指初成年结婚的夫妻，泛指第一次结婚的夫妻：我同官人是～|我们是～，总望相知相守以终老。

露水夫妻

非正式、不长久或不能公开的夫妻关系。

夫妻

夫妇 两口（两口子） 公婆 眷属(终成～) 眷姻 妻夫 瓜葛 室家 伴侣(终身～) 关睢 阴阳 双鸳 鸾皇 鸾俦 鸾凰 鸾凤(鸾凤俦；鸾凤友) 鸾交 鸳鸯（鸳鸯侣） 鸳侣 鸳俦 连枝树 鸳鸯配 莺俦燕侣
夫妇两人：单夫只妇
指代男女、夫妻：震巽
丈夫或妻子：爱人
对他人夫妻的美称：比目 梁孟
短暂结合的非正式夫妻：露水夫妻
头一次结婚的夫妻：结发 指脚夫妻 元配夫妻 原配夫妻 结发夫妻 花烛夫妻
才子佳人结为夫妻：鸾交凤友 鸾交凤俦
有情男女结成的夫妇：凤友鸾交
由于生计需要而结合的夫妻：柴米夫妻
老年夫妻：老伴 老两口 老夫老妻
恩爱夫妻：干将莫邪 干将镆铘 莫邪干将 镆铘干将
不和睦的夫妻：怨偶 怨耦
不是真正的夫妻：假凤假凰 假凤虚凰
分离的夫妻：分鸾
离散的夫妻：别鹤(别鹤孤鸾；别鹤离鸾；离鸾别鹤；离鹍别鹤；孤鸾别鹤) 离鸾别凤 离鸾别鹄 离鸾断鸿 别鹄离鸾 别凤离鸿 别凤离鸾
两地分居的夫妻或长期分离的恋人：牛郎织女 牛星织女

另见：情侣 情爱 结婚 婚姻 离散

---

男女

女男 须眉 士女(～如云) 乌帽红裙
未成年的男女：童男童女
传说中供神仙役使的童男童女：金童玉女
青年男女：儿女（小儿女）
受到封建礼教束缚的青年男女：羁凤囚凰
未曾有过性行为的青年男女：黄花 黄秀
衣着鲜艳的青年男女：红男绿女 绿女红男
超过婚龄的未婚男女：大男大女
成群的男女：男男女女 大男小女 小男幼女 大小男妇 小男碎女 稚男碎女
平民男女：匹夫匹妇 匹夫庶妇 匹夫僮妇
独身男女：只凤
到婚龄而无配偶的男女：孤男寡女 怨女旷夫 怨女鳏男 旷夫怨女
无偶独居的男女：单鸾单凤 只凤孤鸾
失去配偶的男女：孤鸿寡鹄 孤云野鹤 孤云独鹤 断云孤鹤
有非正常性关系的男女：露水(露水夫妻；～姻缘)
非夫妻而发生性行为的男女中的一方：姘头 老姘
粗野无知、笨手笨脚的男女：勇男蠢妇
骂做坏事的男女：狗男女 贼男女 鸟男女

另见：性别 相爱 婚姻

露水夫妻

关东民间故事。书生梅喜斌清晨在大树下读书，巧遇一花容月貌的女子，二人一见钟情，乘红日东升前，做起了云雨之事。后来，梅喜斌每来树下，便希望看到那个姑娘，但终未见面。没有办法。只好上楼去找，一问丫环，方知小姐已经死了许久。梅闻讯悲痛欲绝，解下腰带，正欲自尽，见朝思暮想的姑娘又翩翩走来。梅问，你不死了吗？姑娘说，我为救你而来。你就别想我了，二十年前一把蒿，露水夫妻仅一朝。说罢，跚跚而去。梅猛然想起二十年前，曾为一只死于路旁，气味难闻的狐狸，盖过一把蒿草。

露水夫妻lu shui fu qi

man and woman living together without being married

露水夫妻lùshuǐ-fūqī

露水：露水一经太阳照射便化为乌有，故比喻短暂。指暂时结合的非正式夫妻。也指不正当的男女关系。

露水夫妻lù shuǐ fū qī

像露水一样短暂的夫妻。
❶ 指临时结合的非正式的夫妻。
❷ 指不正当的男女关系。

露水夫妻lu shui fu qi

相处的时间像露水一样短暂的夫妻。指暂时结合的非正式夫妻，或关系不正当的男女。
【注意】露，不读lou。

露水夫妻lùshuǐ-fūqī

〔偏正〕 比喻夫妻关系十分短暂，不牢靠。张贤华《欲海沉浮》：“别的东西她并不看重，～终归也是夫妻一场，绝不为难于他。”
△ 贬义。用于形容夫妻关系。
【近义】露水姻缘 一夜夫妻
〖反义〗白头偕老 百年偕老 百年之好

露水夫妻

〈名〉指非正式夫妻或半路夫妻。暗含关系不能长久之意。
《金》二三： 俺每都是～、再醮货儿，只嫂子是正名正顶轿子娶将来的，是他的正头老婆。又九九： 奴与他虽是～，他与奴说山盟，言海誓，情深意厚，实指望和他同谐到老。
《聊·磨》十三： 你自有结发的恩合爱，这～煞相干？
<方>今山东临沂、桓台话有此语。

露水夫妻

原指夫妻的结合，本始于草野露天之会。清·李光庭《乡言解颐·天部》：　有曰～者……谓男女相遇于野田草露之间。后比喻非正式结婚的或不正当不能公开的姘居夫妇。也指嫖客和所恋的妓女。《金瓶梅词话》一二：　我的哥哥，这一家都谁是疼你的？都是～，再醮货儿。《金云翘传》一一：　我与你逢场作戏，～，可聚可散。《歧路灯》七四：　若结一对～，就把我旧日心事，完却了一宗。我死了也甘心。
◉【露水因缘】《官场维新记》一一：　目下他虽年过摽梅，未谐佳偶，然而与他结过～的朋友，却也非止一人。
◉【露水夫妻不久长】《品花宝鉴》一八：　想当年是鸳与鸯，到今是参与商，果然是～。