雁足系书yàn zú jì shū

指书信或信使，多表现离愁别绪、思亲之情等。《汉书·苏武传》：“数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”宋之问《登逍遥楼》：此去衡阳二千里，无因雁足系书还。白居易《初冬月夜得皇甫泽州手札》：心逐报书悬雁足，梦寻来路绕羊肠。王维《赠远》之一：不见乡书传雁足，惟看新月吐蛾眉。