隔墙掠筛箕——不知仰着合着

歇筛箕：筛子和簸箕。本指不知筛子、簸箕落地后，是底朝上还是底朝下；转指不知道事情究竟如何。《金瓶梅》六九回：“玳安道：‘文嫂，随你罢了，我只要你一两银子，也是我叫你一场，你休要独吃。’文嫂道：‘猢猴儿，隔墙掠筛箕，还不知仰着合着哩。’”

隔墙掠筛箕——不知仰着合着

筛箕：　筛子和簸箕。本指不知筛子、簸箕落地后，是底朝上（仰着）还是底朝下（合着）；转喻不知道事情究竟如何。
也作
❶　隔着围墙甩簸箕——不知伏和仰。
❷　隔墙丢簸箕——不知仰着合着。