| 字词 | 陪伴 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 > 伴，陪，陪伴【同】 都可作动词；都有陪同、伴随之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，带兼语；都能重叠。 【异】 “伴”用于人，侧重指带有关心、爱护的伴随；主要用于同志、亲友；用于事物，侧重指同时出现，例如：“高血压伴冠心病”;有很强的构词能力，可构成“伴唱”、“伴侣”、“伴娘”、“伴同”、“伴奏”、“伙伴”、“老伴”、“舞伴”等许多词。除作动词，还可作名词，可充当宾语，例如：“你就留在这儿过夜吧，我也好有个伴”;“陪”没有这个意思和用法。[例]我～你走遍天涯海角。“陪”侧重指陪同；多带有礼节性；常用于同志、朋友、客人、长辈；多用于口语；有很强的构词能力，可构成“陪伴”、“陪衬”、“陪练”、“陪客”、“陪同”、“陪葬”等许多词；多作带宾谓语。只作动词。[例]经理正在～客户参观。“陪伴”侧重指陪同伴随，适用于朋友、客人、夫妇、亲戚，无构词能力，常作谓语，常带兼语。除作动词外，还作名词，可作主语和宾语，例如：“住院病人可带一个护理病人的陪伴”。[例]他～我度过了艰难的时光。
陪伴1966年9月3日凌晨，著名翻译家傅雷和他的妻子朱梅馥双双自杀，死在江苏路的住所里。 朱梅馥十四岁便和大自己五岁的傅雷定了亲，是他的表妹。后来傅雷赴法国留学，回来之后便和梅馥成亲，生活幸福和乐。 谁知两人幸福的生活却被一个女人打破。傅雷爱上了自己学生的妹妹陈家鎏，并且公开追求她。她甚至来到傅雷和梅馥的家，在客厅里和傅雷谈天说地，傅雷夜夜写下炽热的情书，竟也毫不避讳地放在钢琴上，梅馥看着自己的丈夫竟被其他的女子迷得神魂颠倒，却不忍心恨他。傅雷声称没有陈家鎏，他就没有创作的激情和灵感，她不怨那女人却怨起自己的无能来。 她竟收起眼泪，把陈家鎏请到家里来，好好款待这个给她丈夫激情和灵感的女人，甚至连给他们倒茶还要计算着避开他们互换书信的时刻，在房间里关着门听他们对爱情的高歌。 她像是一座巨大的屋宇，容得下这世上所有的坎坷折磨，容得下丈夫的过错，甚至连丈夫爱的其他女人，都一并容下了。 有人说她懦弱，可事实似乎并非如此。 她曾在给儿子的家书中写下这样的话：“我对你爸爸性情脾气委曲求全，逆来顺受，都是有原则的，因为我太了解他，他一贯秉性跋扈，疾恶如仇，是有根源的”，他“孤军奋斗，爱真理，恨一切不合理的旧传统和杀人不见血的旧礼教，为人正直不苟，对事业忠心耿耿”。“我爱他，我原谅他。” 直到1966年，朱梅馥用尽她毕生的爱原谅了傅雷最后一次，原谅他的刚直不阿，原谅他不容侵犯的尊严，原谅他不顾家庭和孩子选择结束生命。在他服毒之后，将自己吊上了窗棂。 后来，他们的儿子傅聪曾说过，他深知父亲的性格，死是他必然的结局。但这个结局不该属于母亲，因为她在“任何情况下都可以忍受得过去”。她选择死，只是为了陪伴。 至此我才知道，这世上最好的陪伴不是你如此明媚我愿意接受你的照耀，而是朝你最暗的地方去，点亮自己守护你。 伴；陪；陪伴bàn péi péibàn【同】 都可作动词；都有陪同、伴随之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，带兼语；都能重叠。 陪伴péibàn相随作伴 陪伴péibàn〈动〉相随做伴：陪伴外宾│有人陪伴│终日陪伴。 陪伴péibàn陪同。 陪伴péibàn【释义】 陪伴（同）伴随 随同 陪伴péi bàn随同作伴：（王夫人）仍命人忙忙的收拾紫菱洲房屋，命姊妹们～着（迎春）解释。(八十·2004) 陪伴 陪伴陪(～餐；～膳；～酒；～吃；～住；～读；～谈；～练；～聊；～送；支陪) 伴(伴随；伴换；～读；～食；～酒；～游；光伴；相伴) 傍 媲偶 相趁 随趁 另见：跟随 做伴 同伴 同行 ☚ 陪伴 相伴 ☛ 陪伴／相伴／陪同 ☚ 孝行 陪伴 ☛ 陪伴accompany; keep sb company |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。