限度；限制xiàndù xiànzhì

【同】 都可作名词；都可指一定的范围。
【异】 “限度”侧重于客观事物本身具有的、被人所认识到的大小界限；用于人和物自身。只作名词。[例]医生对于病人，无论怎样熟识，说话还是有～的。“限制”侧重于表示用外部力量强制的范围；用于人和物与外部环境的关系。除作名词外，主要用作动词，表示不许超过、约束等意义。[例]参军对报名年龄有～。
【反义】 限制—放宽　放松　放纵

限度xiàndù

规定的范围或程度；最高或最低的范围或程度
　△ 硬性～｜最低～。
【同】界限 限制

限度xiàndù

〈名〉规定范围的极限：最低限度︱人的精力是有限度的。
【同义】限界︱限量。

限度

（同）限制 局限 范围

限度

限(权～；时～) 度 程 纪极涯分 涯限 涯艺 止境
能容纳、禁受的限度：量(酒～；饭～；度～；气～；海～)
适当的限度或程度：矱 尺度 尺寸 分寸 头寸
最低限度：起码 起票 零位
表示最小的限度：至少
时间最晩或数量最小的限度：下限
最高限度：极 万(～不得已)
事物的最高限度：饱和点
已达到最高限度：满贯
最大限度：涯 限极 极限 齐限 纪限
表示到了极限：再也
表示最大的限度：至多 大不了 充其量
时间最早或数量最大的限度：上限
达到最大限度：尽量
达到极限：到顶
无限度：无艺(贪欲～) 无疆(万寿～)无量 无期 亡艺 无穷无际 没有限度
没有限度或止境：不可涯涘 何能涯涘 何可涯涘 莫可涯涘
(规定的最高或最低的数量或程度：限度)

另见：范围 规定 超过

---

限度

限度

limit;limitation
每个人的能力都是有～的。There is a limitation to everyone’s capabilities./做什么事情都得有一个～。There is a limit to everything./把错情降到最低～reduce errors to the minimum/超出正常的～/overstep the normal limit/最大～地发挥人的主观能动性exploit people’s initiatives to the full;give maximum play to people’s initiatives