字词 | 降心相从 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 委屈1 委屈1屈(~从) 俛诎 气苦 曲纡 ☚ 屈从 附合 ☛ 遵从 遵从遵(遵向;遵率;遵承;遵照;遵循) 由(帅由) 循 从服 ☚ 遵照 遵守 ☛ 降心相从降心相随jiàng xīn xiāng cóngbring both (/all) in humility to a mutual accord; submit to sb against one’s own will; subject one’s will to the dictates of others 降心相从jiang xin xiang congsubject one’s own will to the dictates of others 降心相从从(随)jiànɡ xīn xiānɡ cónɡ违背自己的意愿,服从他人。submit oneself to others, non-whole heartedly bring all in humility to a mutual accord, subject one’s own will to the dictate of others 降心相从jiàng xīn xiāng cóng【解义】降:降低,压抑。从:顺从。委屈自己的心意服从别人。 降心相从jiàng xīn xiāng cóng委屈自己,服从别人。“降心”,屈己。《左传·隐十一年》:“如旧昏媾,其能降以相从也。”《孔丛子·论势》:“独劲不能支二难,故降心以相从,屈己以来存也。” 降心相从jiànɡ xīn xiānɡ cónɡ降心:降低自己的心志。委屈自己的心志去服从别人。孙中山《致蒋介石手札》:“我党今后之革命,非以俄为师,断无成就。而汉民、精卫恐皆不能~。” 降心相从jiàngxīn-xiāngcóng《左传·僖公二十八年》:“今天诱其衷,使皆降心以相从也。”诱:引导。衷:指内心。意思是今天天开启了大家的内心,使都能放弃自己原来的想法,互相听从。后以“降心相从”指委屈自己的意愿,放弃成见,服从别人。 降心相从jiàng xīn xiāng cóng义同“降心俯首”。 降心相从jiàng xīn xiāng cóng【解义】 降:降低,压抑。从:顺从。委屈自己的心意服从别人。 降心相从jiang xin xiang cong降:指抑制。降心:抑制心志。委屈自己的心意而顺从别人。 降心相从jiàngxīn-xiāngcóng〔偏正〕 委屈自己而服从别人。语本《左传·僖公二十八年》:“今天诱其哀,使皆降心以相从也。”《三国演义》33回:“若‘冀州’不弟,当~。” 降心相从jiàng xīn xiāng cóng《左传·隐公十一年》:“唯我郑国之有请谒焉,如旧昏(婚)媾,其能降以相从也。”杜预注: “降,降心也。”即委曲自己的意志去服从别人。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。