陈高宗太建五年573

❶帝谋伐齐，徐陵荐吴明彻、裴忠为将。明彻与齐尉破胡战，大破之，淮南州郡多降。 黄法𪎷取历阳、合肥，吴明彻取秦州瓜步。明彻拔寿阳，虏王琳，杀之，齐皮景和北遁。田夫野叟闻琳死，皆流涕。置豫州司州于淮南。鲁广达取齐南徐州。朱玚请王琳首而葬之。田龙升以江北六州七镇叛入齐，周炅讨平之。

❷（北周）太子赟巡西土。帝曰：在德不在瑞。太子纳妃杨氏。宇文孝伯请选正人为太子师友。乐运谓太子为中人。帝辩儒道释先后。

❸（北齐）高阿那肱、穆提婆、韩长鸾共典机密，号三贵。帝每旦先顾访长鸾、后引奏事官。长鸾尤疾士人唯事谮诉。立穆后、以陆令萱为太姬，禁掌后母轻霄不得见后。置文林馆。陈吴明彻等寇淮南。王纮谓御陈师莫若息民养士。源文宗请以淮南专委王琳。高阿那废雩祭，源师谓齐不能久。尉破胡为陈吴明彻所败。 淮南州郡多降于陈。 陈黄法𪎷取历阳合肥，吴明彻取秦州瓜步。祖珽收举才望，排抑嬖倖，欲清朝政，陆令萱、韩长鸾谮而逐之。崔成谓段孝言尚书，岂特段家尚书。尉相愿谓兰陵王长恭欲自秽，得无更速罪。帝忌长恭威名，酖杀之。诸嬖宠恶崔季舒、张彫、封孝琰，因其连名谏幸晋阳，韩长鸾言其欲反，皆斩之。陈吴明彻拔寿阳，虏王琳，皮景和遁归。穆提婆等闻寿阳陷，握槊不辍。又谓国家尽失河南、不失作龟兹国。陈鲁广达取南徐州。祖珽全北徐州。陈田龙升以江北六州七镇来降，周灵复取之。