阿娘èniɑng

见255页“额娘”。

阿娘二2996①名祖母；奶奶。⑴吴语。上海〖〗。1984年8月31日《新民晚报》：「媳妇在年头上生了三个女孩，作为～，我过去虽也曾是专收外孙的『托儿所所长』…」浙江宁波〖〗。亭子间～。浙江定海〖〗、舟山〖〗、温州〖a²¹〗。⑵平话。广西南宁〖〗。②名母亲。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。◇ 《敦煌变文集・句道兴〈搜神记〉》：「惟只～床脚下作孔，盛着中央，恒在头上卧之，岂更取得。」⑶官话。福建南平市区〖 〗。⑷吴语。浙江苍南金乡〖〗。⑸湘语。湖南辰溪。清道光二年《辰溪县志》：「母曰娘，亦曰妈，或曰～。」⑹赣语。安徽怀宁。⑺粤语。广东顺德大良〖〗、阳江〖〗。⑻闽语。福建南平峡阳〖〗、大田前路。广东揭阳〖〗、潮州〖〗。③名婆婆；丈夫的母亲。闽语。福建福清〖〗。广东海康〖〗。④名岳母。粤语。广东台山。1920年《赤溪县志》：「妻母谓之丈人婆，又曰～。」⑤名伯母。⑴西南官话。广西都安〖〗。⑵吴语。浙江苍南金乡〖〗、泰顺〖〗、永康。⑶客话。广东东莞清溪〖〗、中山南蓢合水〖〗。⑷粤语。广东花县花山〖〗、增城县城〖〗、南海沙头〖〗。⑥名叔母。客话。四川西昌〖〗。⑦名姑母；姑妈。⑴兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。⑵西南官话。云南建水〖〗、大理〖〗、蒙自〖〗。⑶吴语。上海松江、嘉定。浙江温州〖〗、苍南金乡〖〗、泰顺〖 〗。⑷粤语。广东从化城内〖〗。⑧名姨母。⑴西南官话。云南大理〖〗、蒙自〖〗、思茅〖〗。⑵吴语。浙江温州〖〗。⑨名小姑子；丈夫的妹妹。西南官话。云南思茅〖〗。⑩名妻子。⑴赣语。福建泰宁〖〗。⑵闽语。福建沙县〖〗、永安〖〗、三明〖〗。⑪名女人。闽语。福建建瓯〖〗、松溪〖〗、邵武〖〗、顺昌〖〗。⑫名旧时对妓女的昵称。闽语。福建泉州。张希东《泉州地名小故事・朋山岭与陈三五娘》：「益春一见，好不惊喜，拉了拉五娘的衣裙道：『～！你看，那不是灯下郎君吗？你仔细认看！』」

母亲

母（母氏） 妈（妈妈） 娘(娘母；娘亲；阿娘) 奶 毑 孃(孃子；阿孃) 媓 妣 婆婆 内亲 私尊 阿妳 阿嬢
代指母亲：萱(萱草；萱亲；萱室；萱堂；萱闱；慈萱；堂萱；北堂萱) 坤恃（恃屺） 堂前 陟屺 慈闱
母亲和儿子：母子（娘母子）
母亲和子女：娘儿
母亲和女儿：母女
孤单无依靠的母女：孤孀寡女
母和兄：母夫
母与妻：堂室
太阳的母亲：羲和
生身母亲：生母（亲生母） 亲母 因母 亲娘 我生 生我者
同父不同母：异母
义母：假母 干妈 干娘 契母
被抚养人的非生身之母：养母
妓女的假母：鸨(鸨儿；鸨母；鸨妇；鸨子；老鸨) 卜儿
年老的母亲：媪 老母 老娘亲
长寿的母亲：寿母
慈爱的母亲：慈（慈母） 温颜 良母(贤妻～)
贤德的母亲：令母
贤明的母亲：哲母
守寡的母亲：寡母(孤儿～)

另见：慈爱