释义 |
阿姐二2992①名姐姐。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖 〗。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。⑶西南官话。云南大理〖 〗、思茅〖 〗、蒙自〖 〗。⑷吴语。上海〖 〗。《海上花列传》第二九回:「~叫耐看末,耐就看看末哉。」杜丽蓉等《青春的迷惑》:「~,我们回去,走!」上海嘉定、崇明〖 〗。江苏苏州〖 〗、常州、吴江、江阴。浙江杭州〖 〗、温州〖 〗、余姚、黄岩、嘉兴。⑸客话。四川成都龙潭寺〖 〗。福建龙岩万安〖 〗。广东东莞清溪〖 〗、深圳沙头角〖 〗、中山南蓢合水〖 〗。⑹粤语。广东斗门上横〖 〗、江门白沙〖 〗、开平赤坎〖 〗、新会会城〖 〗、阳江〖 〗。⑺闽语。福建南平峡阳〖 〗、浦城石陂〖 〗、永春〖 〗、厦门〖 〗。广东潮州〖 〗、潮阳〖 〗。②名母亲。⑴吴语。浙江永康〖 〗。清唐训方《里语征实》:「江南呼母曰~。」(见《通雅》)⑵粤语。广东东莞。清宣统辛亥年《东莞县志》:「母又曰~。」⑶闽语。福建大田前路〖 〗、仙游〖 〗。③名大姑子;丈夫的姐姐。⑴中原官话。陕西户县〖 〗。⑵吴语。浙江嘉兴。④名叔母。闽语。福建沙县〖 〗。⑤名婆婆;丈夫的母亲。中原官话。山西芮城〖 〗。⑥名泛称跟自己年纪差不多的姑娘或妇女。吴语。上海〖 〗。《杂格咙咚集》:「~,啥场化去?」1985年第5期《新华文摘》:「林场的后生子们只听说她是位仙姑般的~,没有见过她本人。」江苏苏州。浙江湖州。《吴歌新集・一把眼泪一把桑》:「湖州地上白浪浪,苏州~去采桑,桑篮挂勒桑树浪,一把眼泪一把桑。」   |