阿姆ā’

❶妯娌之间，弟妇对嫂嫂的称呼(一般跟孩子叫。 用于背称，当面叫大嫂):恁～去买菜lǐn ā' kì bbuěcài(恁：你们)。)《警世通言·吕大郎还金完骨肉》：“吕寳心懷不善，想着哥哥已故，嫂嫂又無所出，况且年紀後生，要勸他改嫁，自己得些財禮。教渾家楊氏與阿姆説。王氏堅意不從。”
❷伯母：～真厚礼数ā' zīn gâo lěsoò（伯母有很多繁文缛节）。 清·翟灏《通俗编·称谓》：“按：姆，即母音之轉。漢呼乳母曰阿母，見《後后漢書·楊震傳》。今通謂之阿姆。”

阿姆二2993①名妈妈；母亲。⑴吴语。浙江宁波〖 〗。应钟《甬言稽诂・释亲》：「甬俗呼母曰～。姆，本母音之再变也。」《天上飘来一朵云》：「乡下的～泪花直在眼眶里打转。」浙江定海〖〗、舟山〖〗、奉化。《蒋介石从军记》：「现在是，万般皆下品，唯有从军高，你老婆比你～看得开。」⑵赣语。湖北东南部〖〗。⑶客话。四川西昌〖 〗。广东梅县〖〗。◇ 罗翙云《客方言・释亲属》：「母曰～。古人呼母本直称阿母。《史记・仓公列传》『故济北王阿母』，古诗『堂上有阿母』。姆，《说文》作娒，按段注母即娒也。」⑷粤语。广东斗门上横〖〗。⑸闽语。广东潮阳〖〗。②名伯母。⑴官话。福建南平市区〖〗。⑵吴语。浙江奉化〖〗、定海。民国《定海县志》：「伯母曰～。」浙江黄岩。⑶客话。广东从化吕田〖〗。⑷粤语。广东斗门上横〖〗、江门白沙〖 〗、新会会城〖〗、开平赤坎〖 〗、阳江〖〗。⑸闽语。福建福鼎〖 〗、福鼎澳腰〖〗、莆田〖〗、厦门〖〗。广东揭阳〖〗、潮州〖〗、潮阳〖〗。③名丈夫的嫂子。⑴官话。《警世通言・吕大郎还金完骨肉》：「吕宝心怀不善…要劝他改嫁，自己得些财礼，教浑家杨氏与～说。」⑵闽语。广东揭阳〖〗、潮州〖〗。④名婶婶。闽语。福建厦门〖〗、东山〖〗。广东潮阳〖 〗。⑤名婆婆；丈夫的母亲。闽语。广东潮州。清光绪十九年《潮州府志》：「称父母翁姑俱曰阿爹、～。」⑥名对年长妇人的尊称。⑴吴语。浙江象山。樊恭烜《浙江象山方言考》：「俗呼他妇人之年老者亦曰～，尊称之也。」⑵闽语。福建厦门〖〗。⑦名女佣。吴语。浙江温州、宁波〖〗。小娘～。