阿堵

《太平御览》卷四九二引晋·郭澄之《郭子》曰：“王夷甫雅尚玄远，又疾其妇贪浊，口未尝言钱，妇欲试之，夜令婢以钱绕床，不得行。夷甫晨起，见钱阂之，令婢： ‘举何堵物。’”后以此典借称钱。辛弃疾《临江仙·使者阿钱将行》：“岁晚人欺程不识，怎教阿堵留连。”

阿堵ē’dǔ

━┃　六朝人口语。犹“这个”。《世说新语·文学》载，顾长康（愷之）每画人，或数年不点目睛。人问其故，顾曰：“四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。”后因以“阿堵”特指眼睛。宋·陈与义《目疾》诗：“天公嗔我眼常白，故着昏花阿堵中。”另见442页“阿堵”条。

---

阿堵ē’dǔ

━┃　指钱。阿堵，晋宋间方言，犹言“这个”。《世说新语·规箴》：“王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言钱字。妇欲试之，令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起，见钱阂行，呼婢曰：‘举却阿堵物。’”后遂以“阿堵”指称钱。宋·张耒《和无咎》诗：“爱酒苦无阿堵物，寻春那有主人家。”宋·苏轼《和陶》诗：“阿堵不解醉，谁欤此颓然。”另见293页“阿堵”条。

阿堵二2997①代这；这个。古方言。明杨慎《俗言》：「《晋书》云：王衍口不言钱，晨起见钱堆床前，曰～…晋人云～犹唐人曰若个，今曰这个也。」清郝懿行《证俗文》卷六：「～，晋代方言，犹言『若个』、『者个』尔，非专指钱也。」清翟灏《通俗编・艺术》：「《晋书・顾凯之传》：传神写照，正在～中，或亦谓之写真。」②代那里；这里。吴语。上海嘉定。1930年《嘉定县续志》：「～，俗言其处也。俗呼～音如革搭或革堂，皆转音也。」

阿堵

代称钱。宋辛弃疾《临江仙·一自酒情诗兴懒》词： “岁晚人欺程不识，怎教阿堵留连。杨花榆荚雪漫天。”
○ 阿堵物

阿堵

魏晋时熟语，这个。《世说新语·巧艺》：“四体妍蚩，本无关于妙处；传神写照，正在～中。”

阿堵

婉指眼睛。《世说新语·巧艺》:“传神写照,正在阿堵中。”

字数：30 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

钱

钱(钱文；零～；月～；余～；短～；～可通神) 钿 银锾 蚨（青蚨）缗（缗繈） 青奴 孔方（孔方兄）孔兄 方兄 家兄 邓通 铜山 王者 阿堵（阿堵物） 钞票
钱的代称：腰里货
钱和粮食：钱粮 财谷 财粮 钱斛 钱粟 钱漕
捐赠或施舍给人的钱粮：仁浆义粟 仁粟义浆 义浆仁粟
钱和粮谷：金粟
府库里的钱：帑 库款
身上带的钱：腰包(掏～)
剩余的钱：余额
盈余或剩余的钱：余款
节余的钱：节余
结算后余的钱：结余
找还的余款：贴钱
支取一部分之后还存的余款：下存
生活费以外的钱：闲钱
旧时租用土地﹑房屋或其他财物所付的保证金：押租 押板
卖身钱：身价 身钱 身银
赌博输的钱：博负
来路不正的钱：黑钱 黑款
不应该花的钱：错钱
币值小的钱：零钱
少量的钱：分文(身无～) 锱铢 涓滴(～归公) 一金(～之费)
小额的钱：小钱
很少的钱：一文半文
极少的钱：头钱 一钱(～如命)
很多的钱：千金(价值～) 万金 万贯(腰缠～) 大钱(赚～)
钱串满绳子：满贯

另见：货币 费用 用钱 消费

阿堵ā dǔ

六朝人口语，犹言这；这个。后指钱。《调疾饮食辨·曹建序》：“资敏善记，数千言过目一二遍，便能背诵永不忘，更精医理。家虽贫，曾不知阿堵为何物。”