| 字词 | 阪上走丸 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 阪上走丸 阪： 同“坂”，斜坡。在斜坡上滚泥丸。语出《汉书·蒯通传》：“为君计者，莫若以黄屋朱轮迎范阳令，使驰骛于燕赵之郊，则边城皆将相告曰‘范阳令先下而身富贵’，必相率而降，犹如阪上走丸也。” 蒯通是汉初范阳(今属河北定兴县)人。一天，蒯通去见范阳县令徐公，对徐说：“听人说，你就要死了，我来吊唁你。不过，还要祝贺你因为我来而能使你活下来。”徐公忙问这是怎么回事？蒯通答道：“你身为县令十几年，杀人之父，孤人之子，得罪了很多人。以前慈父孝子之所以不敢杀你，是怕秦朝的法律。现在天下大乱，秦朝的政令行不通了，这些人就会合起来杀你报仇。” 徐公又问：“那么为什么又祝贺我呢？”蒯通接着说：“武臣要派人来我这儿请安，我想告诉他，我有妙计可使他不战而得地，不攻而占城。这时他就会问我什么计策，我就说范阳令想守城而战，但怕死贪富贵，所以想投降你。如果他投降了你而你不能给他好处，那么其他城的守将就会相互转告说‘范阳令投降而身死’。所以便会坚守城池，而这些城都是难以攻下的。依我所见，不如用厚礼迎范阳令，让众人看到。这样，那些守将们就会转告说‘范阳令投降后得到了富贵’，因此便会相继前来归顺，如同‘阪上走丸’一般快速。这就是我说的一纸公文定天下之计。” 徐公听了蒯通这一席话，非常高兴，便备车马把蒯通送到了武臣的地方。以后一切都同蒯通预料的一样。 后“阪上走丸”用以比喻时事发展迅速。 阪上走丸bǎnshàng-zǒuwán阪： 同“坂”，斜坡。在斜坡上滚泥丸。语出《汉书·蒯通传》：“为君计者，莫若以黄屋朱轮迎范阳令，使驰骛于燕赵之郊，则边城皆将相告曰‘范阳令先下而身富贵’，必相率而降，犹如阪上走丸也。” 暗中发展的事态 暗中发展的事态暗潮 另见：局势 情况 发展 变化 严重 ☚ 事态 H 物品 ☛ 事情顺利 事情顺利事情顺遂出于天意：天诱其衷 天启其衷天牖其衷 天牖其统 ☚ 做事顺利 不顺利 ☛ 阪上走丸如丸走坂bǎn shàng zǒu wánballs roll rapidly down a slope—a rapidly developing situation; do sth most easily; ride the crest of fortune 阪上走丸bǎn shàn zǒu wán形容形势发展很快，如同斜坡上滚弹丸一样。the situation goes faster and faster, just like rolling a ball down the slope 阪上走丸bǎn shàng zǒu wán【解义】阪：斜坡。走：快跑，指很快地滚动。丸：弹丸。形容形势发展很快，就像斜坡上滚弹丸一样。 阪上走丸bǎn shàng zǒu wán在斜坡上滚弹丸。比喻乘其有利形势，发展迅速。“阪”，斜坡；“丸”，弹丸。《汉书·蒯通传》：“则边城皆将相告曰：‘范阳令先下而身富贵，’必相率而降，犹如阪上走丸也。此臣所谓传檄而千里定者也。”颜师古注：“言乘势便易。” 阪上走丸bǎn shànɡ zǒu wán在斜坡上向下滚动小圆珠。极言速度之快。阪： 同“坂”，斜坡。走： 跑，这里指快速滚动。 阪上走丸bǎn shànɡ zǒu wán【解义】 阪：斜坡。走：快跑，指很快地滚动。丸：弹丸。形容形势发展很快，就像斜坡上滚弹丸一样。 阪上走丸bǎn shànɡ zǒu wán阪： 斜坡。丸： 小的球形物。从斜坡上往下滚泥丸，速度会越来越快。比喻局势发展非常迅速，或势头越来越猛。隋·卢思道《后周兴亡论》：“君弱臣愚，外崩内溃，周人取之犹～也。” 52T3【阪上走丸】bǎn shàng zǒu wán像在斜坡上滚弹丸一样，飞快地往下。形容事情发展很快。阪：山坡、斜坡。走：快跑。丸：弹丸。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。