长沙话

四川境内湘方言岛之一。属新派湘语。主要分布在达川、开江、开县、梁平等地。明、清之际湖广移民带到四川。以达川的安仁乡为中心。既有湘方言的特点，又受四川话的某些影响。主要语言特点是： 古全浊塞音、塞擦音声母字，不论平仄， 一般念不送气清音， 如“慈[ts]”、“治[ts]”，古知、庄、章组字无论开口合口，今绝大多数读[t]、[t']、[],[k]、[]、[]、[x]可拼齐齿呼，如“耕[kin]”、“垦[k'in]”、“很[xin]”；有鼻化元音韵母，如“渊[y]”、“官[kuo]”、“川[tye]”；单元音韵母多，把四川话中一些复元音韵母念成单元音韵母，如“排[pa]”、“刀[te]”；声调6个，平声分阴、阳，去声分甲、乙、丙三类，入声不独立成类。有一些特殊的词汇、语法现象，如“日光（太阳）”、“月光（月亮）”、“包面（馄饨）”、“萝卜（白薯）”、“新妇（媳妇儿）”、“崽（男孩儿）”、“细崽（小孩儿）”；第三人称代词说“佢”[ti]，人称代词复数用原词加上“里”表示，如“我里（我们）”、“你里（你们）”、“佢里（他们）”。

长沙话

长沙话属湘语长益片，是湘语的代表点。主要特点是古全浊声母今逢塞音、塞擦音时，平声一律读不送气清音，仄声绝大部分也读不送气清音，少数字读送气清音。晓匣两母洪音合口今多数韵母字读f，混入非组。泥来两母洪音相混，都读1，细音不混，泥母读n，来母读1。声调六类： 阴平33，阳平13，上声41，阴去45，阳去21，入声24。入声不带塞音韵尾，读音也不短促。新派和老派的主要差异是：
❶老派知、 章组字念t、、, 庄组字念ts、ts′、s，新派合而为一，均念ts、ts′、s;
❷老派分尖团， 新派不分尖团；
❸老派通摄舒声字念-、-，新派均混入臻、梗两摄， 念-、 -in。 长沙话因避讳而产生一些特殊词语，如 “龙”讳称为 “搅石子”，“玩龙灯” 叫 “玩搅石子”，“灯笼”说成 “亮壳子”，连 “登隆街”也说成“亮壳子街”。“老虎”讳称为 “老虫、大虫”，“老虎钳”被叫做“猫头钳子”，“腐乳” 的 “腐”与 “虎”同音，因而改称“猫乳”。“府正街”改称“猫正街”。长沙话子尾词特别多，范围明显地超过普通话，例如： 大人子、香气子、肥肉子、老鼠子、今年子、夜间子。用前加成分加单音节形容词表示程度很深很高，这样的形容词生动形式特别丰富，例如： 巴酽的、拍密的、津咸的、清甜的、 臼酸的、 纠𪢲的。有一些特殊的语序， 如： 连不做一点事 （连一点事也不做），吃咖一餐饱的（饱饱地吃了一顿），吃净菜（净吃菜），你走头，我走后(你先走，我后走)，把本书我（给我一本书），你讲他不赢/讲不他赢（你说不过他），他一餐吃得两斤米完（他一餐吃得完两斤米）。