锤状趾hammer toe

系跖趾关节过伸、近趾关节屈曲、远趾关节微屈或过伸，整个患趾呈锤状畸形。先天性发育异常、类风湿性关节炎、脊髓灰质炎、高弓足、𧿹内翻以及鞋子过紧等均可引起。幼儿期可手法矫正，成人严重者可手术矫形。

锤状趾

跖趾关节过伸，近侧趾间关节屈曲，远侧趾间关节稍屈曲或过伸，患趾呈锤状，故称锤状趾。锤状趾与爪形趾常互相混淆，一般认为前者畸形较轻，多见于第二、三趾；后者畸形较重，且常见于多数足趾。
本病常为先天性和双侧性，但如第二趾过长，鞋子过紧，也可诱发本畸形。高弓足、类风湿关节炎、脊髓灰质炎、𧿹外翻、进行性肌萎缩或马尾神经疾患也可引起此畸形。临床上除患趾有上述畸形外，近侧趾间关节背侧因受鞋的磨擦而发生鸡眼和滑囊。并发滑囊炎者局部肿胀和疼痛加重。趾尖及跖骨头下方皮肤因长期承重过多而发生胼胝。
幼儿可试行手法矫形及胶布和微型夹板固定。年龄较大，畸形严重者可手术治疗，即作背侧胼胝切除，近侧趾间关节融合术，并用钢针固定。术中可切断趾伸肌腱，以消除跖趾关节过伸。

锤状趾hammer toe

又称“鹫爪趾”、“爪状趾”。骨外科体征之一。病人足趾的跖趾节极度背屈，末节跖屈，跟骨多伴有内翻变形，足的前部呈鹫爪样屈曲，此即为锤状趾。此种变形常合并凹足。 有的病人此种锤爪趾变形仅见于第2趾，检查时则可见其趾背常有痛性的胼胝。本征可见于急性脊髓灰质炎、胫神经麻痹、进行性肌营养不良、遗传性共济失调及脊髓伴有末梢神经损害等。如本征仅见于第2趾，则多由于长期穿不合脚的鞋而引起。