字词 | 错认颜标 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 错认颜标 唐宣宗大中十八年(854年),郑熏知贡举,录取了三十名进士。在选择状元的时候,他放过了成绩最优异的人,也推开了硬后台几次打过招呼的人,偏偏注目于成绩平平的颜标,把他列在榜首。这一选择,宰相例行公事地确认,宣宗也例行公事地照准,顺利地发了榜。这时,郑熏的心理比连做梦都没有想到会中状元的颜标本人还要高兴。把一个成绩平平,素昧平生,既非私交,又非关节的穷考生选为状元,有什么值得高兴的?原来是因为,他在看到了颜标这个名字以后,想到了虽已去世七十年却仍然受到人们尊敬的颜鲁公颜真卿,就是唐代著名书法家。不过颜真卿之所以受人们敬仰,并不是他的书法,而是他的忠烈正气。安禄山发动叛乱之时,他作为平原太守,联络正代理常山太守的从兄颜杲卿,组织义军进行抵抗,并被推为附近十七个郡的义军盟主,合兵二十多万,牵制了安禄山对潼关的进攻,唐玄宗才得以安全逃到四川。德宗之时,李希烈发动叛乱,自称楚帝,朝廷不少大臣贪生怕死,颜真卿却不顾七十八岁的高龄,毅然受命,前去劝谕李希烈归顺朝廷。结果劝说不成,被李希烈杀害。颜真卿死时仍大义凛然,骂贼不止,因而被称为一代忠烈大臣。郑熏非常敬重颜真卿,如今看到颜标这名字,他就又想到颜真卿,认这颜标必然是颜真卿的后代。把颜鲁公的后代点为状元,既可以慰鲁公在天之灵,又可以弘扬忠良正气、劝奖世人。正由于郑熏是这样一种用心,在考试结束、例行地接受新进士们拜谒的时候,就兴冲冲地向颜标打听颜家祭祀鲁公的情形。颜标被问得丈二和尚摸不着头脑,转念一想才知道主考搞错了,只好说了自己并不是颜鲁公的后代,也不是同一个地方的人,所以对他们家祭祀的情形一无所知。兴冲冲的郑熏如同被兜头浇了一瓢冷水,顿时呆若木鸡。成绩平平又无后台的颜标竟能成为状元的不解之迷,也终于解开了。新进士们哗然不恭地大笑而去。生米已成熟饭,难以更改,有的人就编了打油诗来嘲讽:“主司头脑太冬烘,错认颜标做鲁公。”(详参王定保《唐摭吉》及《登科记考》)“冬烘”一词就出典于此,“错认颜标”也成了批评考官以家世取人的习惯用语。 人才的考核和选拔,只能以人的真才实学为衡量的根据。以家世的源流来选人,不管出于什么动机、不管其家世怎样,都不能保证人才选拔的质量。况且,这种没有根据的猜测家世更属荒唐,与以人的名字好坏和像貌的美丑取人没有什么两样。不但误了人才选拔的大事,而且自己必然也受到愚弄。 错认颜标 错认颜标cuòrènyánbiāo┃┃━━ 头脑糊涂,张冠李戴,认错了人。唐王定保《唐摭言·误放》载,唐朝郑董主持考试,误以为颜标是颜真卿的后代,把他取为状元。时人写诗嘲笑道:“主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。” ☚ 蜗角斗争 痴人说梦 ☛ 错认颜标唐时郑薰误以颜标为颜真卿之后,以之为状元。五代王定保《唐摭言·误放》载郑薰主文,误谓颜标乃鲁公 (颜真卿) 之后。时徐方未宁,志在激劝忠烈,即以标为状元。后始悟其非。有无名氏作诗嘲之,曰:“主司头脑太冬烘,错认颜标为鲁公。” 错误 错误错(错失) 误(乖误;鄙误;踳误) 过(过咎;过恶;过罪;过愆;过愆;过误;过错;过阙) 差(差谬) 谬(谬悮;谬失;谬错;错谬;伪谬;粃谬;舛谬) 拧(说~了) 讹(讹错;讹伪;讹舛;伪讹;舛讹) 病 非(是~;似是而~) 违 悂 辙 不对 豁边 毁玷 疚恶 失正 阙失 舛戾 舛缪 纰缪 纰越 纰僻 枉错 违失 另见:正确 差错 疏忽 犯错误 改错改正 改错1 正确 ☚ 错误 谬误 ☛ 错认颜标cuò rèn yán biāo形容认错了人,张冠李戴。mistake one for the other 错认颜标cuò rèn yán biāo错认了颜标。唐时郑熏主持科考,误认考生颜标为颜真卿之后而录为状元,时人嘲之曰:“主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。”见五代·王定保《唐摭言·误放》。后因以指人头脑糊涂,眼光浅陋而认错人,张冠李戴。也作“误认颜标”。 错认颜标cuòrèn-yánbiāo〔述宾〕 因误致误。语出五代·王定保《唐摭言》卷8:“郑侍郎熏主文,误谓颜标乃鲁公之后,……即以标为状元。谢恩日,从容问及庙院。标,寒峻也,未尝有庙院。薰始大悟,塞默而已。寻为无名子所嘲曰:‘主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。’”清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“他少年代为题扇,以此调之,妓家借托盛名,而不解文义,遂误认颜标耳。” 错认颜标cuò rèn yán biāo原指唐朝主考官郑薰,将贫穷的读书人颜标错认为是唐朝大臣、书法家颜真卿的后代,就把他取为状元。比喻知识浅陋,办事懵懂。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。